Hieronder staat de songtekst van het nummer Take Me Back to Nashville , artiest - Dave Barnes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dave Barnes
Lately I’m so tired of leaving
Baby, I’ve been gone too long this time
'Cause the songs aren’t as strong as the reasons
Why I have to always say goodbye
Everytime I’m leaving
I leave a part behind
So take me back to Nashville
Where every turn I make is taking me back home
Take me back to Nashville
Where every smile I see is someone else I know
It heals my heart when nothin' else will
Take me back to Nashville
Take me back
Although it makes it tough to remember
'Cause it’s hard to make a memory alone
There’s a part of every story you keep missing
What if yours, I miss while I’m gone?
If a heart is part of dreamin'
It’s what you leave behind
So take me back to Nashville
Where every turn I make is taking me back home
Take me back to Nashville
Where every smile I see is someone else I know
It heals my heart when nothin' else will
Take me back to Nashville
These miles between are killing me
Won’t you please point me back toward home?
Just take me back to Nashville
Where every turn I make is taking me back home
Take me back to Nashville
Where every smile I see is someone else I know
It heals my heart when nothin' else will
Take me back to Nashville
Take me back
Take me back to Nashville
Oh, oh, oh, oh, ooh…
De laatste tijd ben ik zo moe van het weggaan
Schat, ik ben deze keer te lang weggeweest
Omdat de nummers niet zo sterk zijn als de redenen
Waarom ik altijd afscheid moet nemen
Elke keer als ik wegga
Ik laat een deel achter
Dus breng me terug naar Nashville
Waar elke bocht die ik maak, me terug naar huis brengt
Breng me terug naar Nashville
Waar elke glimlach die ik zie, iemand anders is die ik ken
Het geneest mijn hart als niets anders dat doet
Breng me terug naar Nashville
Breng me terug
Hoewel het moeilijk is om te onthouden
Omdat het moeilijk is om alleen een herinnering te maken
Er is een deel van elk verhaal dat je blijft missen
Wat als de jouwe, ik mis terwijl ik weg ben?
Als een hart deel uitmaakt van dromen
Het is wat je achterlaat
Dus breng me terug naar Nashville
Waar elke bocht die ik maak, me terug naar huis brengt
Breng me terug naar Nashville
Waar elke glimlach die ik zie, iemand anders is die ik ken
Het geneest mijn hart als niets anders dat doet
Breng me terug naar Nashville
Deze kilometers ertussen vermoorden me
Wil je me alsjeblieft terug naar huis wijzen?
Breng me gewoon terug naar Nashville
Waar elke bocht die ik maak, me terug naar huis brengt
Breng me terug naar Nashville
Waar elke glimlach die ik zie, iemand anders is die ik ken
Het geneest mijn hart als niets anders dat doet
Breng me terug naar Nashville
Breng me terug
Breng me terug naar Nashville
O, o, o, o, o…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt