Hieronder staat de songtekst van het nummer Song for My Children , artiest - Dave Barnes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dave Barnes
I swear sometimes I miss you
Like I’m already gone
Your little laugh, the sunset on your face
I hope I’m years and years from leaving
A good ways 'til goodbye
There’s things I need to tell you just in case
May your life be long
Your friendships deep
May your heart be kind and true
I pray you know the peace of God
And how dearly I love you
I thought that I was living
Until you came along
Now all of you are all a part of me
Every breath you take, a blessing
Every smile a gift to me
Every day with you is twice as sweet
May your life be long
Your friendships deep
May your heart be kind and true
I pray you know the peace of God
And how dearly I love you
Someday you may need forgive me
For the things that I’ve done wrong
You can blame me for the things I’ve handed down
But I beg you see my brokenness
Is how the light got in
Amazing grace, oh how sweet the sound
May your life be long
Your friendships deep
May your heart be kind and true
I pray you know the peace of God
And how dearly I love you
Ik zweer dat ik je soms mis
Alsof ik al weg ben
Je lachje, de zonsondergang op je gezicht
Ik hoop dat ik nog jaren en jaren verwijderd ben van vertrek
Een goede manier tot vaarwel
Er zijn dingen die ik je moet vertellen voor het geval dat
Moge je leven lang zijn
Je vriendschappen diep
Moge je hart vriendelijk en oprecht zijn
Ik bid dat je de vrede van God kent
En hoeveel ik van je hou
Ik dacht dat ik leefde
Tot jij langskwam
Nu zijn jullie allemaal een deel van mij
Elke ademhaling die je neemt, een zegen
Elke glimlach is een cadeau voor mij
Elke dag met jou is twee keer zo lief
Moge je leven lang zijn
Je vriendschappen diep
Moge je hart vriendelijk en oprecht zijn
Ik bid dat je de vrede van God kent
En hoeveel ik van je hou
Op een dag moet je me misschien vergeven
Voor de dingen die ik verkeerd heb gedaan
Je kunt me de schuld geven van de dingen die ik heb doorgegeven
Maar ik smeek je om mijn gebrokenheid te zien
Is hoe het licht binnenkwam?
Geweldige genade, oh hoe lief het geluid
Moge je leven lang zijn
Je vriendschappen diep
Moge je hart vriendelijk en oprecht zijn
Ik bid dat je de vrede van God kent
En hoeveel ik van je hou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt