Heartbroken Down - Dave Barnes

Woke from a dream this morning

And I couldn’t shake the dust

Dreamed you up and left me, forgot about us

I’d gone all kinds of crazy

I was sleeping in the yard

Started looking like John the Baptist, Lord, I took it hard, so hard

I was heartbroken down

Living with my head hanging to the ground

There was no way back from the lost I’d found

Heartbroken down

I remember putting up posters

Hoping you’d been seen

I had them all translated, sent them overseas

Oh, I offered money

I offered everything I had

Which was just a couple boxes and some milk gone bad

Morning come waking up still in love, I’ve never been so happy

Baby, please, never leave, I’m incomplete without you

I was heartbroken, heartbroken

Love stupid, love stupid

Heartbroken, heartbroken

Vanmorgen wakker geworden uit een droom

En ik kon het stof niet van zich afschudden

Ik heb je gedroomd en me verlaten, ons vergeten

Ik was helemaal gek geworden

Ik sliep in de tuin

Begon op Johannes de Doper te lijken, Heer, ik nam het moeilijk, zo moeilijk

Ik was er kapot van

Leven met mijn hoofd op de grond hangend

Er was geen weg terug van de verloren die ik had gevonden

diepbedroefd

Ik herinner me dat ik posters ophing

In de hoop dat je gezien was

Ik heb ze allemaal laten vertalen, naar het buitenland gestuurd

Oh, ik heb geld aangeboden

Ik bood alles aan wat ik had

Dat waren slechts een paar dozen en wat melk die bedorven was

Morgen wakker worden, nog steeds verliefd, ik ben nog nooit zo blij geweest

Schat, alsjeblieft, ga nooit weg, ik ben niet compleet zonder jou

Ik was diepbedroefd, diepbedroefd

Hou van dom, hou van dom

Hartverscheurend, diepbedroefd