Chasing Dreams - Dave Barnes
С переводом

Chasing Dreams - Dave Barnes

  • Альбом: Who Knew It Would Be So Hard to Be Myself

  • Jaar van uitgave: 2018
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:08

Hieronder staat de songtekst van het nummer Chasing Dreams , artiest - Dave Barnes met vertaling

Tekst van het liedje " Chasing Dreams "

Originele tekst met vertaling

Chasing Dreams

Dave Barnes

Оригинальный текст

I’ve been up cos I just can’t sleep

All the fears getting the best of me

Every night, it’s a fight, these doubts dancing in the dark

Feeling like every prayer I pray

Only makes it up about halfway

Every day, it’s the same, just trying not to fall apart

Well it’s tough here stuck in the middle

Trying to work out what it means

Pretending my heart don’t break just a little

When it ain’t quite what it seems

Chasing dreams, dreams, dreams

Chasing dreams, dreams, dreams

Chasing, chasing, I swear my heart’s breaking

Chasing dreams, dreams, dreams

Ain’t what it seems, seems, seems

I feel my heart breaking, but I won’t stop chasing

I admit it, I ain’t been myself

Just my impression of somebody of else

Acting like, I’m alright, hoping that something will change

A little light and a little hope

How about a hint at how the ending goes

So I know, I can cope When everything stays the same

Well it sucks here stuck in the middle

Trying to work out what it means

Pretending my heart don’t break just a little

Cause it ain’t quite what it seems

Chasing dreams, dreams, dreams

Chasing dreams, dreams, dreams

Chasing, chasing, I swear my heart’s breaking

Chasing dreams, dreams, dreams

Ain’t what it seems, seems, seems

I feel my heart breaking, but I won’t stop chasing

Well it’s tough here stuck in the middle

Trying to work out what it means

Pretending my heart don’t break just a little

When it ain’t quite what it seems

Chasing dreams, dreams, dreams

Chasing dreams, dreams, dreams

Chasing, chasing, I swear my heart’s breaking

Chasing dreams, dreams, dreams

Ain’t what it seems, seems, seems

I feel my heart breaking, but I won’t stop chasing

Chasing dreams, dreams, dreams

Chasing dreams, dreams, dreams

Chasing, Chasing, I swear my heart’s breaking

Chasing dreams, dreams, dreams

Ain’t what it seems, seems, seems

I feel my heart breaking, but I won’t stop chasing

Перевод песни

Ik ben op geweest omdat ik gewoon niet kan slapen

Alle angsten om het beste van me te krijgen

Elke nacht is het een gevecht, deze twijfels dansen in het donker

Ik voel me bij elk gebed dat ik bid

Maakt het maar ongeveer halverwege goed

Elke dag is het hetzelfde, gewoon proberen niet uit elkaar te vallen

Nou, het is moeilijk hier vast te zitten in het midden

Proberen te achterhalen wat het betekent

Doen alsof mijn hart niet een klein beetje breekt

Als het niet helemaal is wat het lijkt

Dromen, dromen, dromen najagen

Dromen, dromen, dromen najagen

Jagen, jagen, ik zweer dat mijn hart breekt

Dromen, dromen, dromen najagen

Is niet wat het lijkt, lijkt, lijkt

Ik voel mijn hart breken, maar ik zal niet stoppen met jagen

Ik geef het toe, ik ben mezelf niet geweest

Gewoon mijn indruk van iemand anders

Doen alsof ik in orde ben, in de hoop dat er iets zal veranderen

Een beetje licht en een beetje hoop

Wat dacht je van een hint over hoe het einde verloopt?

Dus ik weet het, ik kan het aan als alles hetzelfde blijft

Nou, het zuigt hier vast in het midden

Proberen te achterhalen wat het betekent

Doen alsof mijn hart niet een klein beetje breekt

Omdat het niet helemaal is wat het lijkt

Dromen, dromen, dromen najagen

Dromen, dromen, dromen najagen

Jagen, jagen, ik zweer dat mijn hart breekt

Dromen, dromen, dromen najagen

Is niet wat het lijkt, lijkt, lijkt

Ik voel mijn hart breken, maar ik zal niet stoppen met jagen

Nou, het is moeilijk hier vast te zitten in het midden

Proberen te achterhalen wat het betekent

Doen alsof mijn hart niet een klein beetje breekt

Als het niet helemaal is wat het lijkt

Dromen, dromen, dromen najagen

Dromen, dromen, dromen najagen

Jagen, jagen, ik zweer dat mijn hart breekt

Dromen, dromen, dromen najagen

Is niet wat het lijkt, lijkt, lijkt

Ik voel mijn hart breken, maar ik zal niet stoppen met jagen

Dromen, dromen, dromen najagen

Dromen, dromen, dromen najagen

Chasing, Chasing, ik zweer dat mijn hart breekt

Dromen, dromen, dromen najagen

Is niet wat het lijkt, lijkt, lijkt

Ik voel mijn hart breken, maar ik zal niet stoppen met jagen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt