Hieronder staat de songtekst van het nummer Дежа вю , artiest - Dato met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dato
Походкой лёгкой ты куда-то идёшь
И за собой меня незримо ведёшь
С обложки модной ты как-будто сошла
И за мгновение одно меня свела ты с ума.
Мне неизвестны все желания твои,
Но мне другой теперь не надо любви
Ты ярко светишь, но рукой не достать
И за мгновение одно с ума ты сводишь опять.
Припев:
Кто же девушка эта, я не знаю ответа
Наваждение это или дежа вю.
Походкой лёгкой ты куда-то идёшь
И за собой меня незримо ведёшь
С обложки модной ты как-будто сошла
И за мгновение одно меня свела ты с ума.
Мне неизвестны все желания твои,
Но мне другой теперь не надо любви
Ты ярко светишь, но рукой не достать
И за мгновение одно с ума ты сводишь опять
Met een lichte gang ga je ergens heen
En je leidt me onzichtbaar achter je
Je lijkt van de cover van de mode te zijn gestapt
En in een enkel moment maakte je me gek.
Ik ken niet al je verlangens
Maar ik heb nu geen andere liefde nodig
Je schijnt helder, maar je kunt er niet bij met je hand
En in een enkel moment maak je je weer gek.
Refrein:
Wie is dit meisje, ik weet het antwoord niet
Is het een waanvoorstelling of een déja vu.
Met een lichte gang ga je ergens heen
En je leidt me onzichtbaar achter je
Je lijkt van de cover van de mode te zijn gestapt
En in een enkel moment maakte je me gek.
Ik ken niet al je verlangens
Maar ik heb nu geen andere liefde nodig
Je schijnt helder, maar je kunt er niet bij met je hand
En in een enkel moment maak je me weer gek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt