The Burning Times - Darzamat

Trials tortures executions

Fire gender extermination

Collective hysterics, crazes

Mass murder and panics

Witch â€" hunts resulted in trials and tortures and executions

Ill â€" fated heroines exterminated by the holy deadly institution

Mere victims of narrow-minded prejudice

And fanatical judgment (mass murder)

Scapegoats on which every imaginary blame can be laid

For male â€" dominated christian society

Women were anathematized and cast as witches

Because of enduring grotesque fears they generated

In respect of their presume abilities to control men

Witchcraft was one expression

Of the constant effort of the race

To rid itself of the sick religion imposed on it

Beproevingen martelingen executies

Uitroeiing van geslacht bij brand

Collectieve hysterie, rages

Massamoord en paniek

Heksenjachten resulteerden in beproevingen, martelingen en executies

Zieke - noodlottige heldinnen uitgeroeid door de heilige dodelijke instelling

Alleen slachtoffers van bekrompen vooroordelen

En fanatiek oordeel (massamoord)

Zondebokken waarop elke denkbeeldige schuld kan worden gelegd

Voor mannelijke – gedomineerde christelijke samenleving

Vrouwen werden vervloekt en gecast als heksen

Vanwege aanhoudende groteske angsten die ze hebben gegenereerd

Met betrekking tot hun veronderstelde capaciteiten om mannen te beheersen

Hekserij was één uitdrukking

Van de constante inspanning van de race

Om zich te ontdoen van de zieke religie die eraan wordt opgelegd