In the Opium of Black Veil - Darzamat

I think that life is not only this touchable, fugitive

Which, though so beautyfull, passes away so quickly

You used to stand behind me, I felt warm touch, heat, passion

I looked back to embrace you

And I saw hot purple, garden in bloom

Woman with a secret flower in hair

Every day with her was a secret unknown for me

And when I saw her scarlet flower in her hair

And a raven in the sky

I thought the raven is only a bad sign

And when you danced among the flowers, high grass, bloomy

Meadows

I rised to the sky to blow away stormy clouds

Watching her warming up in imagined flames

I saw as she flew up in the night — as a bird

I fly up into the abbys of the air

And I hear the voice of the woman, so warm, so close, so painful

I dream you stand behind me, I feel warm touch, heat, passion

I look back to embrace you and I see

Icy blackness, deadly nothing

Ik denk dat het leven niet alleen zo tastbaar, voortvluchtig is

Die, hoewel zo mooi, zo snel overlijdt

Vroeger stond je achter me, ik voelde warme aanraking, warmte, passie

Ik keek terug om je te omhelzen

En ik zag hete paarse, tuin in bloei

Vrouw met een geheime bloem in haar

Elke dag met haar was een geheim onbekend voor mij

En toen ik haar scharlaken bloem in haar haar zag

En een raaf in de lucht

Ik dacht dat de raaf slechts een slecht teken was

En toen je danste tussen de bloemen, hoog gras, bloemig

Weiden

Ik steeg naar de lucht om stormachtige wolken weg te blazen

Kijken hoe ze zich opwarmt in ingebeelde vlammen

Ik zag hoe ze 's nachts opvloog - als een vogel

Ik vlieg omhoog in de abdijen van de lucht

En ik hoor de stem van de vrouw, zo warm, zo dichtbij, zo pijnlijk

Ik droom dat je achter me staat, ik voel warme aanraking, warmte, passie

Ik kijk terug om je te omhelzen en ik zie

IJzige duisternis, dodelijk niets