Баррикады - Дарья Кумпаньенко

Ты своё небо другим оставляй;

А я, под пули - не целясь стреляй.

Сердце на вылет - давай, добивай,

Мне поздно уже менять ад свой на рай.

Это последняя песня тебе...

Пусть я банальна, но пофиг теперь.

Я не смогла закрыть за тобою дверь,

Ты поменял замок, но не дал ключей.

Давай ломать баррикады вместе, -

Я буду верной твоей, честно!

Если со мной в одном мире тесно,

Я уступаю тебе место.

Стреляли в душу пустые взгляды,

На наших чувствах теперь блокады.

И если хочешь со мной быть рядом, -

Давай ломать наши баррикады.

Ты свою нежность оставишь другим;

А я, со своей болью один на один.

Ты был так нужен мне - мой эндорфин,

Но твоя поверхность не для моих глубин.

Я подпустила тебя ближе, чем;

Теперь не понимаю я, зачем

Я так хотела, чтоб ты был всем;

Но ты остался лишь для меня никем!

Давай ломать баррикады вместе,

Я буду верной твоей, честно!

Если со мной в одном мире тесно, -

Я уступаю тебе место.

Стреляли в душу пустые взгляды,

На наших чувствах теперь блокады.

И если хочешь со мной быть рядом, -

Давай ломать наши баррикады.

Je laat je lucht aan anderen over;

En ik, onder de kogels - schiet zonder te richten.

Hart om te vliegen - kom op, maak het af,

Het is te laat voor mij om mijn hel in de hemel te veranderen.

Dit is het laatste liedje voor jou...

Laat me banaal zijn, maar dat kan me nu niet schelen.

Ik kon de deur niet voor je sluiten

Je hebt het slot veranderd, maar me de sleutels niet gegeven.

Laten we samen de barricades doorbreken -

Ik zal trouw zijn aan de jouwe, eerlijk gezegd!

Als het druk is in dezelfde wereld met mij,

Ik geef je mijn stoel.

Lege blikken schoten in de ziel,

Onze zintuigen zijn nu geblokkeerd.

En als je bij me wilt zijn,

Laten we onze barricades afbreken.

Je zult je tederheid aan anderen overlaten;

En ik, met mijn pijn één op één.

Ik had je zo hard nodig - mijn endorfine,

Maar jouw oppervlak is niet voor mijn diepten.

Ik laat je dichterbij dan;

Nu begrijp ik niet waarom

Ik wilde zo graag dat je alles zou zijn;

Maar je bleef alleen voor mij niemand!

Laten we samen de barricades afbreken

Ik zal trouw zijn aan de jouwe, eerlijk gezegd!

Als het druk is in dezelfde wereld met mij, -

Ik geef je mijn stoel.

Lege blikken schoten in de ziel,

Onze zintuigen zijn nu geblokkeerd.

En als je bij me wilt zijn,

Laten we onze barricades afbreken.