Hieronder staat de songtekst van het nummer Transparent , artiest - Darwin's Waiting Room met vertaling
Originele tekst met vertaling
Darwin's Waiting Room
I emerge with a dirge, I’ll speak until my death rattle
There’s a war outside the blackboard jungle prepare for battle
Those who sleep the American dream will wake tonight
From the words I recite, shedding light with what I write
Second amendment needs amending, not a basic human right
Can’t agree with what I see, it’s an idiot’s delight
When all injuns wanna wear the headdress
But can we convalesce the students strike to a recess
Change a little late now
That your face is down and bloodied
(By my one triggered mind)
Hate, enslaved to live down
Chamber’s loaded I am ready
(Shots sound out my cry)
As apparent, you’re so transparent, you don’t care
It’s just like you’re not even there
Taking steps in reverse but it’s too late to rescind
I shall finish the game and reap the whirlwind
Dead finger on the pulse of this nation, no pulsation
Firearms are growing faster than the population
Armed like octopi, preoccupied with bereavement
Growing old’s become the new benchmark of our achievement
Every metropolis has turned to a necropolis
Disarm the nuclear family, stifle the rifle not the populous
Relationships are hollow as an empty casing
Time is racing, a brick wall is what we’re facing!
Change a little late now
That your face is down and bloodied
(By my one triggered mind)
Hate, enslaved to live down
Chamber’s loaded I am ready
(Shots sound out my cry)
As apparent, you’re so transparent
You don’t care, it’s just like you’re not even there
Taking steps in reverse but it’s too late to rescind
I shall finish the game and reap the whirlwind
As apparent, you’re so transparent
You don’t care, it’s just like you’re not even there
Taking steps in reverse but it’s too late to rescind
I shall finish the game and reap the whirlwind
BRING THAT SHIT BACK
Take your life back
Back
Back
Back
We won’t take that fuck that
As apparent, you’re so transparent
You don’t care, it’s just like you’re not even there
Taking steps in reverse but it’s too late to rescind
I shall finish the game and reap the whirlwind
As apparent, you’re so transparent
You don’t care, it’s just like you’re not even there
Taking steps in reverse but it’s too late to rescind
I shall finish the game and reap the whirlwind
Ik kom tevoorschijn met een klaagzang, ik zal spreken tot mijn dood rammelt
Er is een oorlog buiten de jungle van het schoolbord, bereid je voor op de strijd
Degenen die de Amerikaanse droom slapen, zullen vannacht wakker worden
Van de woorden die ik reciteer, die licht werpen op wat ik schrijf
Tweede amendement moet worden gewijzigd, geen basisrecht
Kan het niet eens zijn met wat ik zie, het is een genot voor een idioot
Wanneer alle injuns de hoofdtooi willen dragen
Maar kunnen we de studentenstaking herstellen tot een pauze?
Verander nu een beetje laat
Dat je gezicht neergeslagen en bebloed is
(Door mijn ene getriggerde geest)
Haat, tot slaaf gemaakt om te leven
Kamer is geladen Ik ben klaar
(schoten weerklinken mijn schreeuw)
Blijkbaar ben je zo transparant dat het je niets kan schelen
Het is net alsof je er niet eens bent
Omgekeerde stappen ondernemen, maar het is te laat om te herroepen
Ik zal het spel afmaken en de wervelwind oogsten
Dode vinger aan de pols van deze natie, geen pulsatie
Vuurwapens groeien sneller dan de bevolking
Gewapend als octopussen, bezig met rouwverwerking
Oud worden wordt de nieuwe maatstaf voor onze prestatie
Elke metropool is veranderd in een necropolis
Ontwapen het kerngezin, verstik het geweer niet de bevolkte
Relaties zijn zo hol als een leeg omhulsel
De tijd raast, een bakstenen muur is waar we voor staan!
Verander nu een beetje laat
Dat je gezicht neergeslagen en bebloed is
(Door mijn ene getriggerde geest)
Haat, tot slaaf gemaakt om te leven
Kamer is geladen Ik ben klaar
(schoten weerklinken mijn schreeuw)
Blijkbaar ben je zo transparant
Het kan je niet schelen, het is net alsof je er niet eens bent
Omgekeerde stappen ondernemen, maar het is te laat om te herroepen
Ik zal het spel afmaken en de wervelwind oogsten
Blijkbaar ben je zo transparant
Het kan je niet schelen, het is net alsof je er niet eens bent
Omgekeerde stappen ondernemen, maar het is te laat om te herroepen
Ik zal het spel afmaken en de wervelwind oogsten
BRENG DIE SHIT TERUG
Neem je leven terug
Rug
Rug
Rug
Dat pikken we niet
Blijkbaar ben je zo transparant
Het kan je niet schelen, het is net alsof je er niet eens bent
Omgekeerde stappen ondernemen, maar het is te laat om te herroepen
Ik zal het spel afmaken en de wervelwind oogsten
Blijkbaar ben je zo transparant
Het kan je niet schelen, het is net alsof je er niet eens bent
Omgekeerde stappen ondernemen, maar het is te laat om te herroepen
Ik zal het spel afmaken en de wervelwind oogsten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt