Hieronder staat de songtekst van het nummer All I Have Is Me , artiest - Darwin's Waiting Room met vertaling
Originele tekst met vertaling
Darwin's Waiting Room
You took one final look, my tears they turned to ice
A frozen sacrifice, your body’s heat’s my paradise
I’ve built up many layers but none can keep me warm
Deceiving is believing in the calm before the storm
We complicate our lives with things to define
I threw it all away to see what was mine
Cleared out my insides, echoing hollow
I’ll forever wallow, in your footsteps I follow
Warily I search for solidarity
In our disparity, your love for me was charity
This is reality, for all that it’s worth
If you’re not perfect then I just don’t belong on this earth
And just like a disease
All the faces I see
Remind me of you
'Cause they seem just like you
Wanna reach out, touch you
All I have is me, all I want is you
They seem just like you
Why can’t I forget you?
All I have in me is this memory fading alone
I’m an array of imperfections on display
My life has been on layaway since the day you went away
I’ve watched myself decay, the ripe is turning rotten
Feeling nostalgic, now you’re gone but not forgotten
I lack luster, what was new has turned to rust
I’m filled up with disgust, wish the world would turn to dust
It’s hard to readjust 'cause now I find it strange
To trust in something that will constantly change
A long range exchange, for years I’ve sought you
The pain I’ve brought you, you’ve taught me what I’ve taught you
We can’t escape ourselves or even one another
I will never recover this is love like no other
And just like a disease
All the faces I see
Remind me of you
'Cause they seem just like you
Wanna reach out, touch you
All I have is me, all I want is you
They seem just like you
Why can’t I forget you?
All I have in me is this memory fading alone
I’m gonna rip, rip you out of me
I’m gonna rip, rip you out of me
I’m gonna rip, rip you out of me
I’m gonna rip, rip you out of me
I’m gonna fuck, fuck you out of me
'Cause they seem just like you
Wanna reach out, touch you
All I have is me, all I want is you
They seem just like you
Why can’t I forget you?
All I have in me is this memory fading alone
NEVER YOU
NEVER YOU
NEVER YOU
NEVER YOU
THEY COULD NEVER BE YOU
NEVER YOU
NEVER YOU
THEY COULD NEVER BE
THEY COULD NEVER BE YOU
Je wierp nog een laatste blik, mijn tranen veranderden in ijs
Een bevroren offer, de hitte van je lichaam is mijn paradijs
Ik heb veel lagen opgebouwd, maar geen enkele kan me warm houden
Bedriegen is geloven in de stilte voor de storm
We maken ons leven ingewikkelder met dingen die we moeten definiëren
Ik gooide het allemaal weg om te zien wat van mij was
Mijn binnenkant leeggemaakt, hol echoënd
Ik zal me voor altijd wentelen, in jouw voetsporen volg ik
Behoedzaam zoek ik naar solidariteit
In onze ongelijkheid was je liefde voor mij liefdadigheid
Dit is de realiteit, voor alles wat het waard is
Als je niet perfect bent, dan hoor ik gewoon niet thuis op deze aarde
En net als een ziekte
Alle gezichten die ik zie
Herinner me aan jou
Want ze lijken precies op jou
Wil je uitreiken, je aanraken
Alles wat ik heb ben ik, alles wat ik wil ben jij
Ze lijken precies op jou
Waarom kan ik je niet vergeten?
Het enige wat ik in me heb, is dat deze herinnering alleen vervaagt
Ik ben een reeks van onvolkomenheden te zien
Mijn leven staat op pauze sinds de dag dat je wegging
Ik heb mezelf zien vergaan, de rijpe wordt verrot
Nostalgisch gevoel, nu ben je weg maar niet vergeten
Ik heb geen glans, wat nieuw was, is in roest veranderd
Ik ben vervuld van walging, ik zou willen dat de wereld in stof zou veranderen
Het is moeilijk om aan te passen, want nu vind ik het vreemd
Vertrouwen op iets dat voortdurend zal veranderen
Een uitwisseling op lange termijn, ik heb je jarenlang gezocht
De pijn die ik je heb gebracht, je hebt me geleerd wat ik je heb geleerd
We kunnen niet aan onszelf of zelfs aan elkaar ontsnappen
Ik zal nooit meer herstellen, dit is liefde als geen ander
En net als een ziekte
Alle gezichten die ik zie
Herinner me aan jou
Want ze lijken precies op jou
Wil je uitreiken, je aanraken
Alles wat ik heb ben ik, alles wat ik wil ben jij
Ze lijken precies op jou
Waarom kan ik je niet vergeten?
Het enige wat ik in me heb, is dat deze herinnering alleen vervaagt
Ik ga je uit me scheuren, je uit me scheuren
Ik ga je uit me scheuren, je uit me scheuren
Ik ga je uit me scheuren, je uit me scheuren
Ik ga je uit me scheuren, je uit me scheuren
Ik ga neuken, je uit me neuken
Want ze lijken precies op jou
Wil je uitreiken, je aanraken
Alles wat ik heb ben ik, alles wat ik wil ben jij
Ze lijken precies op jou
Waarom kan ik je niet vergeten?
Het enige wat ik in me heb, is dat deze herinnering alleen vervaagt
NOOIT JIJ
NOOIT JIJ
NOOIT JIJ
NOOIT JIJ
ZE KUNNEN JOU NOOIT ZIJN
NOOIT JIJ
NOOIT JIJ
ZE KUNNEN NOOIT ZIJN
ZE KUNNEN JOU NOOIT ZIJN
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt