The Catbird Seat - Darlingside

Here I am now

It took some time to come around

Sometimes I think it took me down

Sometimes I think

In the catbird seat

The only trees were on my street

The only step was at my door

Into a city I stood for

Here I have been

This view with a room and a stupid grin

Not fit to choose which shoes to fit in

Not fit to choose

Here I have found

That you can sink on solid ground

And words like that don’t make a sound

When something looks sturdy

In the catbird seat

The only shoes were on my feet

In them I walked Mass Avenue

Street-wise and see-through

By you I swore

By the light or the way you wore it

Now instead I swear I’m over it

In the catbird seat

The only dreams were in my sleep

And all the things I ever owned

Were in boxes I borrowed

Hier ben ik nu

Het duurde even voordat het zover was

Soms denk ik dat het me teleurstelde

Soms denk ik

In de catbird-stoel

De enige bomen stonden in mijn straat

De enige stap was voor mijn deur

Naar een stad waar ik voor stond

Hier ben ik geweest

Dit uitzicht met een kamer en een domme grijns

Niet geschikt om te kiezen in welke schoenen je moet passen

Niet geschikt om te kiezen

Hier heb ik gevonden

Dat je op vaste grond kunt zinken

En zulke woorden maken geen geluid

Als iets er stevig uitziet

In de catbird-stoel

De enige schoenen waren aan mijn voeten

In hen liep ik Mass Avenue

Street-wise en doorzichtig

Bij jou heb ik gezworen

Door het licht of de manier waarop je het droeg

In plaats daarvan zweer ik dat ik er overheen ben

In de catbird-stoel

De enige dromen waren in mijn slaap

En alle dingen die ik ooit heb gehad

Zaten in dozen die ik had geleend