Hieronder staat de songtekst van het nummer Harrison Ford , artiest - Darlingside met vertaling
Originele tekst met vertaling
Darlingside
Dream of chutes and ladders, sleep through two
Alarms, and when I stumble through the doorway
With my hands through the arms of the sweater
That the dry cleaner gave me back a size down, I
Make it to the bus, not a second to spare, but there’s
Freeze-frame traffic till the intersection where I am
Scheduled for a meeting with a man who looks like
Harrison Ford
I never can decide
My everyday’s always
Everything flies by
I don’t know why I try
He says, where have you been?
I’ve been waiting all
Day.
I say, with all due respect, i’m only six minutes late
He doesn’t say a thing, just nods and pulls out
A sword.
I match him blow for blow, counter-parry
And dodge, but as the battle wears on, we’re getting
Along.
He knocks the sword from my hands, says
Congratulations, you’ve got the job
All the bright stars in the sky
I can never hold on to
I can’t let lie
Harrison and I are on a bird he built out of old
Sedans, balloons, and duct tape.
Projected in the
Cabin, there’s an agent he calls the wolf.
she never
Shows her face.
Her voice as big as a house, she says
Burn your things and meet me on the roof in an
Hour.
I think I need to tell my landlord that i’m
Gonna be late with the rent
All the bright planets that hang in the air
Never fall down
Or float away
Droom van glijbanen en ladders, slaap door twee
Alarmen, en wanneer ik door de deuropening strompel
Met mijn handen door de armen van de trui
Dat de stomerij me een maat kleiner teruggaf, ik
Haal de bus, geen seconde over, maar er is
Het verkeer stilzetten tot de kruising waar ik ben
Gepland voor een ontmoeting met een man die eruitziet als
Harrison Ford
Ik kan nooit beslissen
Mijn alledaagse is altijd
Alles vliegt voorbij
Ik weet niet waarom ik het probeer
Hij zegt: waar ben je geweest?
Ik heb allemaal gewacht
Dag.
Ik zeg, met alle respect, ik ben maar zes minuten te laat
Hij zegt niets, knikt alleen en trekt zich terug
Een zwaard.
Ik match hem slag voor slag, tegen-parry
En ontwijk, maar naarmate de strijd vordert, krijgen we
Langs.
Hij slaat het zwaard uit mijn handen, zegt:
Gefeliciteerd, je hebt de baan
Alle heldere sterren aan de hemel
Ik kan me nooit vasthouden aan
Ik kan niet laten liegen
Harrison en ik zitten op een vogel die hij uit de oude heeft gebouwd
Sedans, ballonnen en ducttape.
Geprojecteerd in de
Cabin, er is een agent die hij de wolf noemt.
zij nooit
Laat haar gezicht zien.
Haar stem zo groot als een huis, zegt ze
Verbrand je spullen en ontmoet me op het dak in een
Uur.
Ik denk dat ik mijn huisbaas moet vertellen dat ik
Ik kom te laat met de huur
Alle heldere planeten die in de lucht hangen
Nooit vallen
Of wegdrijven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt