Hieronder staat de songtekst van het nummer Ava , artiest - Darlingside met vertaling
Originele tekst met vertaling
Darlingside
As we get to altitude
You pull out a photograph of blue
Shutters in the afternoon
And boats on the water
I’m gonna have to think this through:
How could you feel for a man the way a man could feel for you?
You’re talking
in tongues to me and I’ve got a sudden fear of flying…
Half of the day, half of the night, Ava
Half of the day, half of the night, Ava
Up here you can’t feel the world turn
Drinks only come around once, you’d think that they would learn.
How’s the two thousand and six?
Is that the year for merlot?
I’ve been waiting for something like this
Oh, something like this
Half of the day, half of the night, Ava
Half of the day
Ava, would you like me to be 29 or 23?
With great height comes great ephemerality
Maybe we could acclimate to conditions on the ground
As we get to altitude
You pull out a photograph of blue
Shutters in the afternoon
And boats on the water
Half of the day, half of the night, Ava
Half of the day, half of the night, Ava
Naarmate we op hoogte komen
Je haalt een foto tevoorschijn van blauw
Luiken in de middag
En boten op het water
Ik moet hier goed over nadenken:
Hoe zou je voor een man kunnen voelen zoals een man voor jou zou kunnen voelen?
Jij bent aan het praten
in tongen tegen mij en ik heb een plotselinge vliegangst...
De helft van de dag, de helft van de nacht, Ava
De helft van de dag, de helft van de nacht, Ava
Hierboven voel je de wereld niet draaien
Drankjes komen maar één keer langs, je zou denken dat ze het zouden leren.
Hoe gaat het met de tweeduizend en zes?
Is dat het jaar voor merlot?
Op zoiets zat ik te wachten
Oh, zoiets als dit
De helft van de dag, de helft van de nacht, Ava
De helft van de dag
Ava, wil je dat ik 29 of 23 word?
Met grote hoogte komt grote kortstondigheid
Misschien kunnen we wennen aan de omstandigheden op de grond
Naarmate we op hoogte komen
Je haalt een foto tevoorschijn van blauw
Luiken in de middag
En boten op het water
De helft van de dag, de helft van de nacht, Ava
De helft van de dag, de helft van de nacht, Ava
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt