Hieronder staat de songtekst van het nummer Wild Call , artiest - Darktribe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Darktribe
Whatever you say here, in your final hour with freedom
You’ll never find the life, the time that I’m going to live
Slowly my wisdom is changing to an instinct to survive
Impossible to see my dream but impossible to hide
Carefully, with the ecstasy, of a liberty, I will turn into myself
Never mind, it’s a stranger sign, call into the wild, I will never been the same
You’re always in my mind and shining in my hand, when I’m sleeping or awakening,
it’s the end
No friend, no family, in a pure harmony with my soul and with my faith,
I am free
I don’t want put my life in a page of history
I just want tell you how the wild call is like me
I’ll lost my pain, my fear when I will turning home
Because they’ve just explained me one thing, to exist behind a wolf
Here they live forever, watching me inside
Welcome to the wolves' kingdom, I’m trying to survive
Living on the edge, between the day and night
Wolves will catch me until I set them free under the moonlight
Walking to my death in a fragile step, thinking I’m an enemy, here I meet my
destiny
Face the animal, my head in the fang of wolf, crying, suffering,
I will never been the same
I lose my self-control;
she brings me food and fear, I am standing in the
wolves' pack, is it real?
I’m like a little wolf;
the Alpha protects me, seeing the nature in their eyes,
hear their scream
I don’t want put my life in a page of history
I just want tell you how the wild call is like me
I’ll lost my pain, my fear when I will turning home
Because they’ve just explained me one thing, to exist behind a wolf
I don’t want put my life in a page of history
Just want tell you how the wild call is like me
I’ll lost my pain, my fear when I will turning home
Because they’ve just explained me one thing, to exist behind a wolf
We’re not really the same
Hearing the cries and pain
We share the things of life
During the age of wild
We cannot change the life
It makes me wild inside
To see how human can destroy the innocence…
Wat je hier ook zegt, in je laatste uur met vrijheid
Je zult nooit het leven, de tijd vinden die ik ga leven
Langzaam verandert mijn wijsheid in een instinct om te overleven
Onmogelijk om mijn droom te zien, maar onmogelijk om te verbergen
Voorzichtig, met de extase, van een vrijheid, zal ik in mezelf veranderen
Maakt niet uit, het is een vreemd teken, roep in het wild, ik zal nooit meer dezelfde zijn
Je bent altijd in mijn gedachten en schijnt in mijn hand, als ik slaap of wakker word,
het is het einde
Geen vriend, geen familie, in zuivere harmonie met mijn ziel en met mijn geloof,
I ben beschikbaar
Ik wil mijn leven niet op een pagina met geschiedenis zetten
Ik wil je gewoon vertellen hoe de wilde oproep is zoals ik
Ik zal mijn pijn verliezen, mijn angst wanneer ik naar huis zal keren
Omdat ze me net één ding hebben uitgelegd, namelijk dat ik achter een wolf moet bestaan
Hier leven ze voor altijd, kijkend naar mij van binnen
Welkom in het koninkrijk van de wolven, ik probeer te overleven
Wonen op het randje, tussen dag en nacht
Wolven zullen me vangen totdat ik ze vrijlaat onder het maanlicht
Lopend naar mijn dood in een fragiele stap, denkend dat ik een vijand ben, hier ontmoet ik mijn
lotsbestemming
Zie het dier onder ogen, mijn hoofd in de hoektand van een wolf, huilend, lijdend,
Ik zal nooit meer dezelfde zijn
ik verlies mijn zelfbeheersing;
ze brengt me eten en angst, ik sta in de
wolvenroedel, is het echt?
Ik ben als een kleine wolf;
de Alfa beschermt me, de natuur in hun ogen ziend,
hoor hun geschreeuw
Ik wil mijn leven niet op een pagina met geschiedenis zetten
Ik wil je gewoon vertellen hoe de wilde oproep is zoals ik
Ik zal mijn pijn verliezen, mijn angst wanneer ik naar huis zal keren
Omdat ze me net één ding hebben uitgelegd, namelijk dat ik achter een wolf moet bestaan
Ik wil mijn leven niet op een pagina met geschiedenis zetten
Ik wil je gewoon vertellen hoe de wilde oproep is zoals ik
Ik zal mijn pijn verliezen, mijn angst wanneer ik naar huis zal keren
Omdat ze me net één ding hebben uitgelegd, namelijk dat ik achter een wolf moet bestaan
We zijn niet echt hetzelfde
Het gehuil en de pijn horen
We delen de dingen van het leven
Tijdens het wilde tijdperk
We kunnen het leven niet veranderen
Het maakt me wild van binnen
Om te zien hoe de mens de onschuld kan vernietigen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt