Hieronder staat de songtekst van het nummer Lightning Guide , artiest - Darktribe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Darktribe
All our life, unreal, we don’t need a friend
You complain about me, I’m sad
You will be alone to keep, a part of my mind
A part of my dream
I’m the master of your teenage day
I’m the only one who know you pray
You see a part of me I should protect you…
Silence appears spreading in the night
Carry on my work, don’t stop
If I see your face I feel, smile is on your lips, my dear
I know that you will be my man
I know that you will take my hand
But are you sure, that I’m the man who
Cares of you, you know
Not alone, we are the same
Burn your life in circle of our flame
You will not (be) mine but I’ve loved
Take care of you
Take your life, and live yourself
Now you start the better day, engage
Engage your life on my step
Many days, memories he said, why don’t you regret?
We are two and it’s true but there’s no sign of his turning back
And I feel, he’s coming tonight
He’s falling down I feel, he takes the way of silence
His fault, I know, you know
Take care of you
Not alone, we are the same
Burn your life in circle of our flame
You will not (be) mine but I’ve loved
Take care of you
Take your life, and live yourself
Now you start the better day, engage
Engage your life on my step
Take care of you
Not alone, we are the same
Burn your life in circle of our flame
You will not (be) mine but I’ve loved
Take care of you
Take your life, and live yourself
Now you start the better day, engage
Engage your life on my step
Take care of you, take care of you.,.
Take care of you, take care of you…
Carry on…
Ons hele leven, onwerkelijk, hebben we geen vriend nodig
Je klaagt over mij, ik ben verdrietig
Je zult alleen zijn om een deel van mijn gedachten te houden
Een deel van mijn droom
Ik ben de baas over je tienerdag
Ik ben de enige die weet dat je bidt
Je ziet een deel van mij dat ik je zou moeten beschermen...
Stilte lijkt zich in de nacht te verspreiden
Ga door met mijn werk, stop niet
Als ik je gezicht zie, voel ik een glimlach op je lippen, mijn liefste
Ik weet dat je mijn man zult zijn
Ik weet dat je mijn hand zult pakken
Maar weet je zeker dat ik de man ben die
Zorgt voor jou, weet je?
Niet alleen, we zijn hetzelfde
Verbrand je leven in de cirkel van onze vlam
Je zult niet de mijne zijn, maar ik heb liefgehad
Zorg goed voor je
Neem je leven en leef jezelf
Nu begin je de betere dag, engageer je
Betrek je leven op mijn stap
Vele dagen, herinneringen zei hij, waarom heb je geen spijt?
We zijn met z'n tweeën en het is waar, maar er is geen teken dat hij terugkomt
En ik voel dat hij vanavond komt
Hij valt naar beneden voel ik, hij neemt de weg van de stilte
Zijn schuld, ik weet het, weet je?
Zorg goed voor je
Niet alleen, we zijn hetzelfde
Verbrand je leven in de cirkel van onze vlam
Je zult niet de mijne zijn, maar ik heb liefgehad
Zorg goed voor je
Neem je leven en leef jezelf
Nu begin je de betere dag, engageer je
Betrek je leven op mijn stap
Zorg goed voor je
Niet alleen, we zijn hetzelfde
Verbrand je leven in de cirkel van onze vlam
Je zult niet de mijne zijn, maar ik heb liefgehad
Zorg goed voor je
Neem je leven en leef jezelf
Nu begin je de betere dag, engageer je
Betrek je leven op mijn stap
Zorg voor jou, zorg voor jou.,.
Zorg voor jou, zorg voor jou...
Ga door…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt