Hieronder staat de songtekst van het nummer Ghost , artiest - Darkhaus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Darkhaus
Do you feel like you’re never alone?
Does a ghost seem to follow you home
and do you wash away your regrets
and do you punish yourself for the «whys"and «what ifs»
all the time when you can’t change a thing about it?
Your presence is killing me
Is it just another alibi
to fill the spaces which were meant to be
for those times that I need you the most?
I contemplate and I lay here endlessly
still looking for some clues in the dark
just to stave off my reality
I can’t help feeling your ghost
I wonder if this is as good as it gets
and pondering when and if closure begins
We pay our respects and expect to move on
but some things in our life never come easy, if ever
I saw the light leaving your eyes
Your presence is killing me
Is it just another alibi
to fill the spaces which were meant to be
for those times that I need you the most?
I contemplate and I lay here endlessly
still looking for some clues in the dark
just to stave off my reality
I can’t help feeling your ghost
Heb je het gevoel dat je nooit alleen bent?
Lijkt een geest je naar huis te volgen?
en spoel je je spijt weg?
en straf je jezelf voor het "waarom" en "wat als"
de hele tijd dat je er niets aan kunt veranderen?
Je aanwezigheid maakt me kapot
Is het gewoon een ander alibi?
om de ruimtes te vullen die bedoeld waren
voor die keren dat ik je het meest nodig heb?
Ik denk na en ik lig hier eindeloos
nog steeds op zoek naar aanwijzingen in het donker
gewoon om mijn realiteit af te wenden
Ik kan het niet helpen je geest te voelen
Ik vraag me af of dit zo goed is als het wordt
en nadenken over wanneer en of de sluiting begint
We betuigen ons respect en verwachten verder te gaan
maar sommige dingen in ons leven komen nooit gemakkelijk, als ze ooit zijn
Ik zag het licht uit je ogen gaan
Je aanwezigheid maakt me kapot
Is het gewoon een ander alibi?
om de ruimtes te vullen die bedoeld waren
voor die keren dat ik je het meest nodig heb?
Ik denk na en ik lig hier eindeloos
nog steeds op zoek naar aanwijzingen in het donker
gewoon om mijn realiteit af te wenden
Ik kan het niet helpen je geest te voelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt