Hieronder staat de songtekst van het nummer The Moon , artiest - Dark Moor met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dark Moor
full moon in the height
full moon in the night
influence of the Moon
can make an artist or a loon
of loves
choir
spirit, like the moon
can be an expanded white balloon
which hovers
bridge
life is a dream
when it reflects a gleam
that we catch as the essence
which is hidden in the beam
feel the Moon
chorus
it is the daughter of mystic water
we hear the tune played
by the light of the moon
intuition is condition to
understand the moonlight
it means is clean mind
see.
feel.
love.
hear
the Moon!
Listen to the Moon!
O, listen to the Moon!
the Moon!
We are deceived
by what’s believed
lies of the moon
our soul have strewn
watching the other
side someone thinks
that is a mother
what seemed a sphinx
the moon deludes
the moon is shrewd
the moon misleads
the moon obtrudes
the moon inside…
choir
fantasy fades soon
when not supported by the moon
in crescent
choir
fancies sends the moon
and they are granted as a boon
or present
bridge
chorus
the calling of the moon
O, the moon serenade
music played by the moonlight
the moon in the morning must fade
at night can evermore rise
it is the night maid
in daytime disguise
of morning afraid
choir
influence of the moon
can make an artist or a loon
of lovers
bridge
chorus
below the moon
within the silent night
we hear it’s sounding light
it’s music is the movement
of emotions which are burning
in the sweetness of creation
recreated by the magic
force of love
it’s the motion of sensations
returning to imagination
in the deepness resonated
by the magic of the moon
it’s the movement it’s the motion
of emotions of sensations
they are burning they’re returning
recreated by the magic, magic, of the
burning by the magic, magic
of the Moon
below the Moon!
volle maan in de hoogte
volle maan in de nacht
invloed van de maan
kan een artiest of een loon maken
van liefdes
koor
geest, zoals de maan
kan een uitgevouwen witte ballon zijn
die zweeft
brug
het leven is een droom
wanneer het een glans weerspiegelt
die we vangen als de essentie
die verborgen is in de balk
voel de maan
Refrein
het is de dochter van het mystieke water
we horen het deuntje spelen
bij het maanlicht
intuïtie is een voorwaarde om
begrijp het maanlicht
het betekent is een schone geest
zie je wel.
voelen.
Liefde.
horen
de maan!
Luister naar de maan!
O, luister naar de maan!
de maan!
We zijn bedrogen
door wat wordt geloofd
leugens van de maan
onze ziel heeft gestrooid
naar de ander kijken
kant denkt iemand
dat is een moeder
wat een sfinx leek
de maan bedriegt
de maan is slim
de maan misleidt
de maan dringt door
de maan binnen...
koor
fantasie vervaagt snel
wanneer niet ondersteund door de maan
in halve maan
koor
fantasieën stuurt de maan
en ze worden verleend als een zegen
of present
brug
Refrein
de roeping van de maan
O, de maanserenade
muziek gespeeld door het maanlicht
de maan in de ochtend moet vervagen
's nachts kan steeds meer opstaan
het is de nachtmeid
in overdag vermomming
van de ochtend bang
koor
invloed van de maan
kan een artiest of een loon maken
van geliefden
brug
Refrein
onder de maan
in de stille nacht
we horen dat het licht klinkt
het is muziek is de beweging
van emoties die branden
in de zoetheid van de schepping
opnieuw gemaakt door de magie
kracht van liefde
het is de beweging van sensaties
terugkeren naar de verbeelding
in de diepte resoneerde
door de magie van de maan
het is de beweging het is de beweging
van emoties of sensaties
ze branden, ze komen terug
herschapen door de magie, magie van de
brandend door de magie, magie
van de maan
onder de maan!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt