Come Down O Love Divine - Darius Battiwalla, Michael Thompson, Ральф Воан-Уильямс

Come down, O love divine, seek Thou this soul of mine,

And visit it with Thine own ardor glowing.

O Comforter, draw near, within my heart appear,

And kindle it, Thy holy flame bestowing.

O let it freely burn, til earthly passions turn

To dust and ashes in its heat consuming;

And let Thy glorious light shine ever on my sight,

And clothe me round, the while my path illuming.

Let holy charity mine outward vesture be,

And lowliness become mine inner clothing;

True lowliness of heart, which takes the humbler part,

And o???

er its own shortcomings weeps with loathing.

And so the yearning strong, with which the soul will long,

Shall far outpass the power of human telling;

For none can guess its grace, till he become the place

Wherein the Holy Spirit makes His dwelling.

Kom naar beneden, o goddelijke liefde, zoek deze ziel van mij,

En bezoek het met Uw eigen vurigheid gloeiend.

O Trooster, naderbij, in mijn hart verschijnen,

En ontsteek het, Uw heilige vlam schenkend.

O laat het vrijelijk branden, totdat aardse passies veranderen

Om stof en as in zijn warmte consumeren;

En laat Uw glorieuze licht altijd op mijn gezicht schijnen,

En kleed me om, terwijl mijn pad verlicht.

Laat heilige liefde mijn uiterlijke kleed zijn,

En nederigheid wordt mijn innerlijke kleding;

Ware nederigheid van hart, die het nederiger deel neemt,

En o???

eh zijn eigen tekortkomingen weent van walging.

En dus het sterke verlangen, waarmee de ziel zal verlangen,

Zal de kracht van menselijk vertellen ver te boven gaan;

Want niemand kan zijn genade raden, totdat hij de plaats is geworden

Waarin de Heilige Geest Zijn woning maakt.