Back to Love - Louise, Ральф Воан-Уильямс
С переводом

Back to Love - Louise, Ральф Воан-Уильямс

Альбом
Naked
Год
1996
Язык
`Engels`
Длительность
281800

Hieronder staat de songtekst van het nummer Back to Love , artiest - Louise, Ральф Воан-Уильямс met vertaling

Tekst van het liedje " Back to Love "

Originele tekst met vertaling

Back to Love

Louise, Ральф Воан-Уильямс

Оригинальный текст

Just been thinking, reminiscing

Thinking about the love that

We used to know

But that was just so long ago

I got memories

I’ve been thinking about you baby

The days that we were turning

Each other round

When the lights went down

I don’t know why I pushed you baby

Friends told me I was going crazy

I didn’t realise boy what I had in you

I gotta change you but I don’t know how

I only wish that you could hear me now

I’m gonna run until I run right back to you

Cause baby just yesterday

I thought I saw you

I called your name

But, it just wasn’t you

When we lose

Why’s it hurt so bad

Let’s go back

Let’s go back to love 'cause

It’s bigger than the both of us

(So let’s not give it up)

Let’s go back

Let’s go back to love so

If you can’t get enough

Let’s go right back into love

Remember when we could talk for hours

And take me through the summer of yesterday

Oh, funny how since they ain’t been the same

I can’t take another breath 'til

I’m down with you baby

This is, that’s what I gotta do

Can’t you miss me too

Cause baby just yesterday

I thought I saw you

I called your name

But, it just wasn’t you

When we lose

Why’s it hurt so bad

Let’s go back

Let’s go back to love 'cause

It’s bigger than the both of us

(So let’s not give it up)

Let’s go back

Let’s go back to love so

If you can’t get enough

Let’s go right back into love

'Cause baby, just yesterday

Thought I was getting though all the pain

But you came crashing back in my mind

To hurt me one more time

Let’s go back

Let’s go back to love 'cause

It’s bigger than the both of us

(So let’s not give it up)

Let’s go back

Let’s go back to love so

If you can’t get enough

Let’s go right back into love

Why can’t we go

Back to the start

Can’t believe it baby that

I broke your heart

No matter why

They gotta say

We can make it better

If we run away

Now that you’re gone

What can I do

Can’t you see that baby’s

Still in love with you

Can we go back

Can we go back to love

Can we go back

Can we go back to love

Can we go back

Can we go back to love

(Right back to love)

Перевод песни

Ik zat net te denken, herinneringen op te halen

Denkend aan de liefde die

We wisten dat

Maar dat was net zo lang geleden

Ik heb herinneringen

Ik heb aan je gedacht schat

De dagen die we draaiden

Elkaar ronde

Toen de lichten uitgingen

Ik weet niet waarom ik je duwde schatje

Vrienden vertelden me dat ik gek werd

Ik realiseerde me niet jongen wat ik in je had

Ik moet je veranderen, maar ik weet niet hoe

Ik zou alleen willen dat je me nu kon horen

Ik ga rennen totdat ik direct terug naar jou ren

Want schatje gisteren

Ik dacht dat ik je zag

Ik heb je naam genoemd

Maar jij was het gewoon niet

Wanneer we verliezen

Waarom doet het zo'n pijn?

Laten we terug gaan

Laten we teruggaan naar liefde omdat

Het is groter dan wij allebei

(Dus laten we het niet opgeven)

Laten we terug gaan

Laten we teruggaan naar de liefde, dus

Als je er geen genoeg van kunt krijgen

Laten we meteen teruggaan naar de liefde

Weet je nog wanneer we uren konden praten

En neem me mee door de zomer van gisteren

Oh, grappig hoe sinds ze niet hetzelfde zijn geweest

Ik kan niet meer ademen tot

Ik ben bij je schat

Dit is, dat is wat ik moet doen

Kun je mij ook niet missen?

Want schatje gisteren

Ik dacht dat ik je zag

Ik heb je naam genoemd

Maar jij was het gewoon niet

Wanneer we verliezen

Waarom doet het zo'n pijn?

Laten we terug gaan

Laten we teruggaan naar liefde omdat

Het is groter dan wij allebei

(Dus laten we het niet opgeven)

Laten we terug gaan

Laten we teruggaan naar de liefde, dus

Als je er geen genoeg van kunt krijgen

Laten we meteen teruggaan naar de liefde

Want schat, gisteren nog

Dacht dat ik door alle pijn heen ging

Maar je kwam terug in mijn gedachten

Om me nog een keer pijn te doen

Laten we terug gaan

Laten we teruggaan naar liefde omdat

Het is groter dan wij allebei

(Dus laten we het niet opgeven)

Laten we terug gaan

Laten we teruggaan naar de liefde, dus

Als je er geen genoeg van kunt krijgen

Laten we meteen teruggaan naar de liefde

Waarom kunnen we niet gaan?

Terug naar het begin

Ik kan het niet geloven schat dat

Ik brak je hart

Het maakt niet uit waarom

Ze moeten zeggen

We kunnen het beter maken

Als we weglopen

Nu je weg bent

Wat kan ik doen

Kun je die baby's niet zien?

Nogsteeds verliefd op jou

Kunnen we teruggaan

Kunnen we teruggaan naar de liefde?

Kunnen we teruggaan

Kunnen we teruggaan naar de liefde?

Kunnen we teruggaan

Kunnen we teruggaan naar de liefde?

(Terug naar de liefde)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt