Mardröm - Darin, Smith & Thell

Mardröm - Darin, Smith & Thell

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Zweeds
  • Duur: 3:09

Hieronder staat de songtekst van het nummer Mardröm , artiest - Darin, Smith & Thell met vertaling

Tekst van het liedje " Mardröm "

Originele tekst met vertaling

Mardröm

Darin, Smith & Thell

Originele tekst

Går genom staden, tittar i marken

Vill lyfta blicken, men ser bara oss två

I alla andra, de som ser färger

Lever i nuet, men jag lever då

Står här tung som bly

Förstelnad grå staty

Du var så fin

Att du fått allting annat att kännas som en mardröm

Som en mardröm

När du var min

Det var så vackert men nu känns allting som en mardröm

Som en mardröm

Vi var det som lyste mitt i det gråa

Vi va de färger du sa att du aldrig sett

Jag minns det vi hade som ljusa pasteller

Nu suddar du bort det och du tror det är lätt

Försöker springa fram

Kommer ingenstans

Du var så fin

Att du fått allting annat att kännas som en mardröm

Som en mardröm

När du var min

Det var så vackert men nu känns allting som en mardröm

Som en mardröm

Du gav ett hederligt perspektiv

På hur fint livet kunde bli

Jag saknar dig

Du gav ett hederligt perspektiv

På hur fint livet kunde bli

Jag saknar dig

Du var så fin

Att du fått allting annat att kännas som en mardröm

Som en mardröm

När du var min

Det var så vackert men nu känns allting som en mardröm

Som en mardröm

Bara du, kan väcka mig

Bara du, kan väcka mig

Bara du, kan väcka mig ur denna mardröm

Bara du (bara du), kan väcka mig

Bara du (bara du), kan väcka mig

Bara du (bara du), kan väcka mig ur denna mardröm

Liedvertaling

Lopend door de stad, in de grond kijkend

Wil omhoog kijken, maar ziet alleen ons twee

In alle anderen, degenen die kleuren zien

Leef in het nu, maar ik leef toen

Staat hier zwaar als lood

Gestold grijs standbeeld

Je was zo aardig

Dat je al het andere als een nachtmerrie hebt laten voelen

Als een nachtmerrie

Toen je van mij was

Het was zo mooi maar nu voelt alles als een nachtmerrie

Als een nachtmerrie

Wij waren degenen die in het midden van het grijs schenen

Wij waren de kleuren waarvan je zei dat je ze nooit zag

Ik herinner me wat we hadden als lichte pastelkleuren

Nu wis je het en je denkt dat het makkelijk is

Proberen vooruit te rennen

Nergens geraken

Je was zo aardig

Dat je al het andere als een nachtmerrie hebt laten voelen

Als een nachtmerrie

Toen je van mij was

Het was zo mooi maar nu voelt alles als een nachtmerrie

Als een nachtmerrie

Je gaf een eerlijk perspectief

Over hoe goed het leven kan zijn

ik mis jou

Je gaf een eerlijk perspectief

Over hoe goed het leven kan zijn

ik mis jou

Je was zo aardig

Dat je al het andere als een nachtmerrie hebt laten voelen

Als een nachtmerrie

Toen je van mij was

Het was zo mooi maar nu voelt alles als een nachtmerrie

Als een nachtmerrie

Alleen jij, kan me wakker maken

Alleen jij, kan me wakker maken

Alleen jij kunt me wakker maken uit deze nachtmerrie

Alleen jij (alleen jij), kan me wakker maken

Alleen jij (alleen jij), kan me wakker maken

Alleen jij (alleen jij), kan me wakker maken uit deze nachtmerrie

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt