Hieronder staat de songtekst van het nummer You're Out of My Life , artiest - Darin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Darin
We had a fight, you cried and ran away
Now it’s late, 4am, can’t reach you
If I could turn back time and make you stay
Maybe then I would still be near you
You’re out of my life, it cuts me like a knife
I’m wounded and it hurts, it hurts, it hurts
Since I can’t tell you
You’re out of my life, but did you have to die?
And now it’s too late, too late, too late to say I’m sorry
It’s taken me across the universe
You were there when I was hurtful
And suddenly, one day you left this world
Now I’m lost, on my own, it’s over
You’re out of my life, it cuts me like a knife
I’m wounded and it hurts, it hurts, it hurts
Since I can’t tell you
You’re out of my life, but did you have to die?
And now it’s too late, too late, too late to say I’m sorry
Sorry… (Aah, aah, aah)
You’re out of my life, it cuts me like a knife
I’m wounded and it hurts, it hurts, it hurts
Since I can’t tell you
You’re out of my life, but did you have to die?
And now it’s too late, too late, too late to say I’m sorry
You’re out of my life…
(It hurts, it hurts, it hurts)
(It hurts, it hurts, it hurts)
It hurts, it hurts, it hurts
Since I can’t tell you I’m sorry
We hadden ruzie, je huilde en rende weg
Nu is het laat, 4 uur, kan je niet bereiken
Als ik de tijd kon terugdraaien en je kon laten blijven
Misschien was ik dan nog steeds bij je in de buurt
Je bent uit mijn leven, het snijdt me als een mes
Ik ben gewond en het doet pijn, het doet pijn, het doet pijn
Omdat ik het je niet kan vertellen
Je bent uit mijn leven, maar moest je sterven?
En nu is het te laat, te laat, te laat om te zeggen dat het me spijt
Het heeft me door het universum geleid
Je was erbij toen ik me pijn deed
En plotseling verliet je op een dag deze wereld
Nu ben ik verdwaald, alleen, het is voorbij
Je bent uit mijn leven, het snijdt me als een mes
Ik ben gewond en het doet pijn, het doet pijn, het doet pijn
Omdat ik het je niet kan vertellen
Je bent uit mijn leven, maar moest je sterven?
En nu is het te laat, te laat, te laat om te zeggen dat het me spijt
Sorry... (Aah, aah, aah)
Je bent uit mijn leven, het snijdt me als een mes
Ik ben gewond en het doet pijn, het doet pijn, het doet pijn
Omdat ik het je niet kan vertellen
Je bent uit mijn leven, maar moest je sterven?
En nu is het te laat, te laat, te laat om te zeggen dat het me spijt
Je bent uit mijn leven...
(Het doet pijn, het doet pijn, het doet pijn)
(Het doet pijn, het doet pijn, het doet pijn)
Het doet pijn, het doet pijn, het doet pijn
Omdat ik je niet kan vertellen dat het me spijt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt