Hieronder staat de songtekst van het nummer Wounds , artiest - Dappy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dappy
Just had another beef with baby mama
Guess that’s another rack in Hakkasan
Know life’s way too short to be out havin' any kind of drama (Brrr)
See most my killys either dead or doin' birds now
I was just a boy first time I held a burner
If I never dashed away the teeth, I would’ve barked it
Lucky my life swung round, so I parked it
And that’s a no-brainer
See mumma didn’t raise no failure
We’re all just out here tryna stay on course 'cause you never know what’s
around th corner (Oh-oh)
Must’ve spent about fifteen racks first tim I hit Bethnal Green
No plain Jane, now I’m flying Hattons any time I wanna pattern up a custom
piece (Brrr)
Fuck it, finna cop me Cuban from A Jewellers just so it can match the Patek
(Doo)
Or I might swing by the vault and see Mario and cop a few big fat diamond
baguettes
Famalam we’ve got the whole damn game by the neck (Yeah)
Hit them with the 4, 5, 9 or a tech (Yeah)
Anytime you see man, show me respect
You was shottin' TT, I was in the press
Got your girl in my kitchen have her clean up the mess
Seasoned it up from the batty to the breast
My little bro a villain always got his somethin' with him
When it comes to a drillin', he a certified chef
These wounds are way too big to bandage (Brrr)
All these L’s turned man into a savage (No)
Shout out mandem upon the landing (Brap)
If I still on your block, I’ll do a madness (Yeah)
Just had another beef with baby mama
Guess that’s another rack in Hakkasan
Know life’s way too short to be out havin' any kind of drama (Brrr)
See most my killys either dead or doin' birds now
I was just a boy first time I held a burner
If I never dashed away the teeth, I would’ve barked it
Lucky my life swung round, so I parked it
And that’s a no-brainer
See mumma didn’t raise no failure
We’re all just out here tryna stay on 'cause you never know what’s around the
corner
Why’s everybody deceiving?
Eyes open, never know who can be scheming
Only by your side when your ting’s gleaming (Gleaming)
Yeah, my heart’s cold, it’s freezing in the deep end (Ooh)
You have to be ready for anything (For anything)
Already married to the money, no wedding ring (Wedding ring)
They’ll look you in your eye, cry and still lie (Oh)
Can’t be giving anybody half of everything
(I was in a dark place)
Was in a dark place way before the litness
Nowadays I never mix pleasure with business (Ooh, uh)
So how you think I got up on the rich list?
I burn bridges, but the money couldn’t fix it
All this gwala make these bad B’s wan' swallow
It’s funny how they wanna hate and they still holler
Just sat here tryna make another killing
And this big fat whl-l-l will take away your feelin'
These wounds are way too big to bandage
All these L’s turned man into a savage
Shout out mandem upon the landing
If I still on your block, I’ll do di mad ting
Just had another beef with baby mama
Life’s too short, don’t need the drama
We all gotta stay on 'cause you never know what’s around the corner
These wounds are way too big to bandage (Brrr)
All these L’s turned man into a savage (No)
Shout out mandem upon the landing
If I still on your block, I’ll do a madness (Madness)
Just had another beef with baby mama
Guess that’s another rack in Hakkasan
Know life’s way too short to be out havin' any kind of drama (Grrr, bop)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah
Ooh
Yeah, yeah, yeah
Ooh
Your life’s way too short, it’s way too—
Maze made it, baby
Had net weer een biefstuk met baby mama
Denk dat dat een ander rek is in Hakkasan
Weet dat het leven veel te kort is om geen drama te hebben (Brrr)
Zie de meeste van mijn killy's nu dood of dode vogels
Ik was nog maar een jongen, de eerste keer dat ik een brander vasthield
Als ik nooit de tanden had weggegooid, had ik erop geblaft
Gelukkig draaide mijn leven rond, dus ik parkeerde het
En dat is een no-brainer
Zie mama heeft niet gefaald
We zijn hier allemaal en proberen op koers te blijven, want je weet maar nooit wat is
om de hoek (Oh-oh)
Moet ongeveer vijftien racks hebben uitgegeven voor de eerste keer dat ik Bethnal Green raakte?
Nee, gewoon Jane, nu vlieg ik met Hattons wanneer ik een gewoonte wil maken
stuk (brrr)
Fuck it, finna cop me Cuban van A Jewellers, zodat het past bij de Patek
(Doe)
Of ik ga langs de kluis en zie Mario en pak een paar dikke diamanten
baguettes
Famalam, we hebben het hele verdomde spel bij de nek (Ja)
Raak ze met de 4, 5, 9 of een tech (Ja)
Elke keer dat je een man ziet, toon me respect
Jij was TT aan het fotograferen, ik stond in de pers
Heb je meisje in mijn keuken, laat haar de rotzooi opruimen
Kruid het van de batty tot de borst
Mijn kleine broer, een slechterik, heeft altijd iets bij zich
Als het op boren aankomt, is hij een gediplomeerde chef-kok
Deze wonden zijn veel te groot om te verbinden (Brrr)
Al deze L's veranderden de mens in een wilde (Nee)
Shout out mandem bij de landing (Brap)
Als ik nog steeds bij je in de buurt ben, doe ik een waanzin (Ja)
Had net weer een biefstuk met baby mama
Denk dat dat een ander rek is in Hakkasan
Weet dat het leven veel te kort is om geen drama te hebben (Brrr)
Zie de meeste van mijn killy's nu dood of dode vogels
Ik was nog maar een jongen, de eerste keer dat ik een brander vasthield
Als ik nooit de tanden had weggegooid, had ik erop geblaft
Gelukkig draaide mijn leven rond, dus ik parkeerde het
En dat is een no-brainer
Zie mama heeft niet gefaald
We zijn allemaal gewoon hier, proberen te blijven, want je weet nooit wat er in de buurt is
hoek
Waarom bedriegt iedereen?
Ogen open, weet nooit wie er kan beramen
Alleen aan uw zijde als uw tintje glimt (glimmend)
Ja, mijn hart is koud, het vriest in het diepe (Ooh)
Je moet overal klaar voor zijn (voor alles)
Al getrouwd met het geld, geen trouwring (Trouwring)
Ze zullen je in je ogen kijken, huilen en nog steeds liegen (Oh)
Kan niemand de helft van alles geven
(Ik bevond me op een donkere plaats)
Was op een donkere plaats ver voor de lichtval
Tegenwoordig meng ik nooit plezier met zaken (Ooh, uh)
Dus hoe denk je dat ik op de rijke lijst ben gekomen?
Ik verbrand bruggen, maar het geld kon het niet repareren
Al deze gwala maken deze slechte B's wan' slikken
Het is grappig hoe ze willen haten en ze schreeuwen nog steeds
Ik zat hier gewoon om nog een moord te plegen
En deze dikke whl-l-l zal je gevoel wegnemen
Deze wonden zijn veel te groot om te verbinden
Al deze L's hebben van de mens een wilde gemaakt
Shout out mandem bij de landing
Als ik nog steeds in je blok zit, zal ik je gek maken
Had net weer een biefstuk met baby mama
Het leven is te kort, heb geen drama nodig
We moeten allemaal doorgaan, want je weet nooit wat er om de hoek is
Deze wonden zijn veel te groot om te verbinden (Brrr)
Al deze L's veranderden de mens in een wilde (Nee)
Shout out mandem bij de landing
Als ik nog steeds in je blok zit, doe ik een waanzin (waanzin)
Had net weer een biefstuk met baby mama
Denk dat dat een ander rek is in Hakkasan
Weet dat het leven veel te kort is om geen drama te hebben (Grrr, bop)
Ja, ja, ja, ja, ja
Ja
Ooh
Ja, ja, ja
Ooh
Je leven is veel te kort, het is veel te...
Doolhof heeft het gehaald, schat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt