Work in the Mould - Dappled Cities

Say, was it something I saw

Or something you wore

That took me away in a daze

Those days when we’d run for the popular vote

Were themselves on the run

Like the world was no longer spinning in days

Like you finally taught me not to behave

When we talk like that

It’s what we’re saying when we say it like that

It’s what we do when we do no harm

And work in the mould

But who needs that?

It’s what we’re saying when we say it like that

It’s what we do when we do no harm

And work in the mould

If we’re not still working in the mould

Say, was it something you said

Or a letter that wrote itself from my head

Oh the mould, the shape of the soul

Is written in time to the beat of our kind

And we know how to dance in marvellous throws

Yeah we know deep down that the body has a mind of its own

When we talk like that

It’s what we’re saying when we say it like that

It’s what we do when we do no harm

And work in the mould

But who needs that?

It’s what we’re saying when we say it like that

It’s what we do when we do no harm

And work in the mould

If we’re not still working in the mould

Say, how will you work in the mould?

Zeg, was het iets wat ik zag?

Of iets dat je droeg

Dat nam me mee in een roes

Die dagen dat we meededen aan de populaire stemming

Waren zelf op de vlucht

Alsof de wereld in dagen niet meer ronddraaide

Zoals je me eindelijk geleerd hebt om me niet te gedragen

Als we zo praten

Het is wat we zeggen als we het zo zeggen

Het is wat we doen als we geen kwaad doen

En werk in de mal

Maar wie heeft dat nodig?

Het is wat we zeggen als we het zo zeggen

Het is wat we doen als we geen kwaad doen

En werk in de mal

Als we nog niet in de mal werken

Zeg, was het iets wat je zei?

Of een brief die zichzelf uit mijn hoofd schreef

Oh de mal, de vorm van de ziel

Is op tijd geschreven op het ritme van onze soort

En we weten hoe we moeten dansen in prachtige worpen

Ja, we weten diep van binnen dat het lichaam een ​​eigen wil heeft

Als we zo praten

Het is wat we zeggen als we het zo zeggen

Het is wat we doen als we geen kwaad doen

En werk in de mal

Maar wie heeft dat nodig?

Het is wat we zeggen als we het zo zeggen

Het is wat we doen als we geen kwaad doen

En werk in de mal

Als we nog niet in de mal werken

Zeg, hoe ga je in de mal werken?