Hieronder staat de songtekst van het nummer С тонкой кожей , artiest - Дао met vertaling
Originele tekst met vertaling
Дао
Все хорошо — деньги, поклонники,
Полный успех… Но недовольна ты
Несовершенством мира строения,
Множишь обиды и обвинения
Мало любви, много страдания,
И неоправданные ожидания
Спать не дают, тянут в депрессию,
Разум выводят из равновесия
Слишком сложно
Жить среди вспышек ярких огней
С тонкой кожей
Эго твое здесь доминирует,
Ставит заслон, чувства блокирует.
Гаснут они, красок лишаются,
Сильным характером уничтожаются
Чтоб заглушить шум не стихающий
Пробуешь ты по нарастающей
Спорт, интернет, книги, наркотики,
Фильмы и секс — тоже не против ты
Слишком сложно
Жить среди вспышек ярких огней
С тонкой кожей
Спорить с тобой бесперспективно:
Ты вечно права и объективна
Ты рубишь с плеча без снисхождения,
Не изменяя своим убеждениям
Зеркало ты.
Как же похожи мы —
Нетерпеливы, характеры сложные
Как изменить?
Я без понятия
Хочется мне просто обнять тебя
Слишком сложно
Жить среди вспышек ярких огней.
С тонкой кожей
Чувствуешь боль в тысячу раз сильней
Слишком сложно
Жить среди вспышек ярких огней
С тонкой кожей
Alles is goed - geld, fans,
Compleet succes... Maar je bent ongelukkig
De imperfectie van de bouwwereld,
Je vermenigvuldigt beledigingen en beschuldigingen
Weinig liefde, veel lijden
En onterechte verwachtingen
Ze laten je niet slapen, ze trekken je in een depressie,
De geest is uit balans gebracht
Te hard
Leven tussen flitsen van felle lichten
Met dunne huid
Je ego domineert hier
Zet een barrière op, blokkeert gevoelens.
Ze gaan uit, ze verliezen hun kleur,
Sterk karakter wordt vernietigd
Om het onophoudelijke geluid te overstemmen
Je probeert op de stijging
Sport, internet, boeken, drugs,
Films en seks - jij vindt het ook niet erg
Te hard
Leven tussen flitsen van felle lichten
Met dunne huid
Met jou in discussie gaan heeft geen zin:
Je hebt altijd gelijk en objectief
Je snijdt van de schouder zonder neerbuigendheid,
Zonder je overtuigingen te veranderen
De spiegel ben jij.
Hoe vergelijkbaar zijn we?
Ongeduldige, complexe karakters
Hoe veranderen?
ik heb geen idee
ik wil je gewoon knuffelen
Te hard
Leef tussen flitsen van felle lichten.
Met dunne huid
Voel de pijn duizend keer sterker
Te hard
Leven tussen flitsen van felle lichten
Met dunne huid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt