Hieronder staat de songtekst van het nummer People Always Leave , artiest - Danny met vertaling
Originele tekst met vertaling
Danny
Stop — what’s happening to me?
I think I don’t know what it’s like to be O. K
When my heart wants to speak
Because everybody leave
Look — Can’t you look at my eyes?
You can’t see me crying anymore
Because you’re here no more
And I just wanna soar
(Oh) ‘Cause I need to forget
(Oh) And I don’t wanna bet
(Oh) All this shit is gonna stay
I keep asking myself…
Why did you have to go?
Why did I let you go?
Why do I know what is unknown?
Why do people always leave?
Why do they make me believe?
When I know they’re not coming home
Stupid people always leave
And they’re never coming home…
So, people always say:
‘Friendship's never gonna end'
Fuck that!
Hate that!
That’s so fake!
I just needed a friend…
And then I burst into tears
Suddenly all my fears
Came out and they appeared
I feel so lonely here…
(Oh) ‘Cause I wanna to forget
(Oh) And I’m about to bet
(Oh) All this shit is gonna stay
I keep asking myself…
Why did you have to go?
Why did I let you go?
Why do I know what is unknown?
Why do people always leave?
Why do they make me believe?
When I know they’re not coming home
Stupid people always leave
And they’re never coming home…
Why?
I said, Why?
I asked, Why?
I wanna know why…
(Oh) ‘Cause I need to forget
(Oh) And I don’t wanna bet
(Oh) All this shit is gonna stay
I keep asking myself…
Why did you have to go?
Why did I let you go?
Why do I know what is unknown?
Why do people always leave?
Why do they make me believe?
When I know they’re not coming home
Why did you have to go?
Why did I let you go?
Why do I know what is unknown?
Why do people always leave?
Why do they make me believe?
When I know they’re not coming home
Stupid people always leave
Stupid people always leave
People always leave
And they’re never coming home…
Friends leave
Love leaves
They leave
People always leave
Stop, wat gebeurt er met mij?
Ik denk dat ik niet weet hoe het is om O. K . te zijn
Wanneer mijn hart wil spreken
Omdat iedereen weggaat
Kijk — Kun je niet in mijn ogen kijken?
Je kunt me niet meer zien huilen
Omdat je hier niet meer bent
En ik wil gewoon stijgen
(Oh) Omdat ik het moet vergeten
(Oh) En ik wil niet wedden
(Oh) Al deze shit zal blijven
Ik blijf mezelf afvragen...
Waarom moest je gaan?
Waarom heb ik je laten gaan?
Waarom weet ik wat onbekend is?
Waarom gaan mensen altijd weg?
Waarom doen ze me geloven?
Als ik weet dat ze niet thuiskomen
Domme mensen gaan altijd weg
En ze komen nooit meer thuis...
Dus mensen zeggen altijd:
'Vriendschap houdt nooit op'
Fuck dat!
Haat dat!
Dat is zo nep!
Ik had gewoon een vriend nodig...
En toen barstte ik in tranen uit
Opeens al mijn angsten
Kwam uit en ze verschenen
Ik voel me hier zo eenzaam...
(Oh) Omdat ik het wil vergeten
(Oh) En ik ga wedden
(Oh) Al deze shit zal blijven
Ik blijf mezelf afvragen...
Waarom moest je gaan?
Waarom heb ik je laten gaan?
Waarom weet ik wat onbekend is?
Waarom gaan mensen altijd weg?
Waarom doen ze me geloven?
Als ik weet dat ze niet thuiskomen
Domme mensen gaan altijd weg
En ze komen nooit meer thuis...
Waarom?
Ik zei waarom?
Ik vroeg: waarom?
Ik wil weten waarom...
(Oh) Omdat ik het moet vergeten
(Oh) En ik wil niet wedden
(Oh) Al deze shit zal blijven
Ik blijf mezelf afvragen...
Waarom moest je gaan?
Waarom heb ik je laten gaan?
Waarom weet ik wat onbekend is?
Waarom gaan mensen altijd weg?
Waarom doen ze me geloven?
Als ik weet dat ze niet thuiskomen
Waarom moest je gaan?
Waarom heb ik je laten gaan?
Waarom weet ik wat onbekend is?
Waarom gaan mensen altijd weg?
Waarom doen ze me geloven?
Als ik weet dat ze niet thuiskomen
Domme mensen gaan altijd weg
Domme mensen gaan altijd weg
Mensen gaan altijd weg
En ze komen nooit meer thuis...
Vrienden gaan weg
Liefde vertrekt
Ze vertrekken
Mensen gaan altijd weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt