Hieronder staat de songtekst van het nummer Sílabas Estrictas , artiest - Danny met vertaling
Originele tekst met vertaling
Danny
Fuegos artificiales
Cuando estaba a tu lado
Un crepúsculo constante
Al que me aferré
Protegido entre tus brazos
Mi cabeza en tu regazo
¿Cómo romper el lazo
Que unió este destino cruel?
Y sentimientos
Que arrastra el viento
Da igual el tiempo
Siento, y no miento
Que no importa donde estés
Yo siempre te querré
Sílabas estrictas
Que hablan de nosotros dos
De cómo perdí la razón
Al entregar mi corazón
No hay palabras
Que puedan describir
Lo que siento por ti
No hay argumentos
Sólo estrictas sílabas de amor
Fantasmas día y noche
Me susurran tu nombre
Me mantienen despierto
Me impiden avanzar
Y los recuerdos
Se escapan entre mis dedos
Desvanecen como humo
Siento como que no fuimos uno
Los años pasan
La vida pasa
El dolor me arrasa
Y me sobrepasa
Sin ti no sé que haré
Pero siempre te amaré
Sílabas estrictas
Que hablan de nosotros dos
De cómo perdí la razón
Al entregar mi corazón
No hay palabras
Que puedan describir
Lo que siento por ti
No hay argumentos
Sólo estrictas sílabas de amor
El tiempo pasará
Las nieves cesarán
Y un día dejaré
De sentirte en todas partes
Te siento junto a mí
Aunque no estés aquí
No importa donde estés
Yo siempre te amaré
(Strogi slogi)
(Eti strogi slogi)
Sílabas estrictas
Que hablan de nosotros dos
De cómo perdí la razón
Al entregar mi corazón
No hay palabras
Que puedan describir
Lo que siento por ti
No hay argumentos
Sólo estrictas sílabas de amor
Sílabas estrictas
Que hablan de nosotros dos
De cómo perdí la razón
Al entregar mi corazón
No hay palabras
Que puedan describir
Lo que siento por ti
No hay argumentos
Sólo estrictas sílabas de amor
(Strogi slogi)
(Eti strogi slogi)
Vuurwerk
toen ik aan je zijde was
een constante schemering
degene die ik vasthield
beschut in je armen
mijn hoofd in je schoot
Hoe de band te verbreken?
Wat verenigde dit wrede lot?
en gevoelens
dat sleept de wind
ongeacht de tijd
Ik voel, en ik lieg niet
Het maakt niet uit waar je bent
Ik zal altijd van jou houden
strikte lettergrepen
die praten over ons twee
Hoe ik mijn verstand verloor
Door mijn hart te geven
Er zijn geen woorden
dat kan beschrijven
Wat ik voor je voel
geen argumenten
Alleen strikte lettergrepen van liefde
Geesten dag en nacht
ze fluisteren je naam tegen me
Houd me wakker
Ze voorkomen dat ik vooruit ga
en de herinneringen
Ze glippen door mijn vingers
verdwijnen als rook
Ik heb het gevoel dat we niet één waren
de jaren gaan voorbij
het leven gebeurt
de pijn vernietigt me
en het overweldigt me
Zonder jou weet ik niet wat ik moet doen
maar ik zal altijd van je houden
strikte lettergrepen
die praten over ons twee
Hoe ik mijn verstand verloor
Door mijn hart te geven
Er zijn geen woorden
dat kan beschrijven
Wat ik voor je voel
geen argumenten
Alleen strikte lettergrepen van liefde
De tijd gaat voorbij
De sneeuw zal stoppen
En op een dag zal ik vertrekken
om je overal te voelen
Ik voel je naast me
Ook al ben je er niet
Maakt niet uit waar je bent
Ik zal altijd van jou houden
(Strogi-slogi)
(Eti strogi slogi)
strikte lettergrepen
die praten over ons twee
Hoe ik mijn verstand verloor
Door mijn hart te geven
Er zijn geen woorden
dat kan beschrijven
Wat ik voor je voel
geen argumenten
Alleen strikte lettergrepen van liefde
strikte lettergrepen
die praten over ons twee
Hoe ik mijn verstand verloor
Door mijn hart te geven
Er zijn geen woorden
dat kan beschrijven
Wat ik voor je voel
geen argumenten
Alleen strikte lettergrepen van liefde
(Strogi-slogi)
(Eti strogi slogi)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt