Seitsemän Kertaa Seitsemän - Danny

Vain nuo kaksi kättä vahvaa ja tahto armoton,

muuta miehellä ei silloin ollutkaan

kuokka suosta iski vähitellen viljavainion

pian pelto kasvoi ensisatoaan

Tahto rautainen vie läpi harmaan kallion

siinä katajaisen kansan malli on

vaikka takatalven halla sen ensiviljan vei

alla pohjantähden lannistuttu ei

Seitsemän kertaa seitsemän

koetellut on koura kohtalon

seitsemän kertaa seitsemän

siitä sisu aina suunnaton vain noussut on

Poika perinnöksi pelkän sai tahdon isältään

lähti torpasta ja saapui kaupunkiin

joka aamu ehti sorvin ääreen kello seitsemään

tunsi tien vain tehtaalta vain kortteeriin

Tahto rautainen vie läpi harmaan kallion

siinä katajaisen kansan malli on

vaikka tehtaan tyttö sielun ja tilipussin vei

alla pohjantähden masennuttu ei

Seitsemän kertaa seitsemän

koetellut on koura kohtalon

seitsemän kertaa seitsemän

siitä sisu aina suunnaton vain noussut on

Pojanpoika peri tahdon myös vahvan taatoltaan

puri hammasta kun tarttui aapiseen

meni kaksi vuotta luokkaa kohti, mutta aikanaan

hyvän viran sai ja akan oppineen

Tahto rautainen vie läpi harmaan kallion

siinä katajaisen kansan malli on

vaikka naapureiden elintaso mielenrauhan vei

alla pohjantähden antauduta ei

Seitsemän kertaa seitsemän

koetellut on koura kohtalon

seitsemän kertaa seitsemän

siitä sisu aina suunnaton vain noussut on

Alleen die twee handen zijn sterk en de wil is genadeloos,

de man had toen niets anders

de schoffel uit het moeras raakte geleidelijk het graan

al snel groeide het veld tot zijn eerste oogst

De wil van het ijzer neemt je mee door de grijze rots

dat is het patroon van het jeneverbessenvolk

hoewel de vorst van de achterkant zijn eerste oogst nam

onder de Poolster ontmoedigd nee

Zeven keer zeven

geprobeerd is een handvol lot

zeven keer zeven

het lef is altijd immens net opgestegen

De zoon erfde alleen het testament van zijn vader

verliet de croft en arriveerde in de stad

elke ochtend draaide hij zich om zeven uur naar de draaibank

voelde de weg alleen van de fabriek naar de kaart alleen

De wil van het ijzer neemt je mee door de grijze rots

dat is het patroon van het jeneverbessenvolk

zelfs het fabrieksmeisje nam de ziel en de rekening-tas

onder de Poolster depressief nee

Zeven keer zeven

geprobeerd is een handvol lot

zeven keer zeven

het lef is altijd immens net opgestegen

De kleinzoon erfde ook het testament van zijn sterke garantie

Hij beet op zijn tand toen hij een aap pakte

ging twee jaar per klas, maar op tijd

kreeg een goede baan en akan leerde

De wil van het ijzer neemt je mee door de grijze rots

dat is het patroon van het jeneverbessenvolk

hoewel de levensstandaard van de buren gemoedsrust schonk

onder de North Star overgave no

Zeven keer zeven

geprobeerd is een handvol lot

zeven keer zeven

het lef is altijd immens net opgestegen