Goodbye, California - Danny

I was lying under the bright sun light

Rejoicing in this new LA state of mind

In my favorite place, my California was you

Every day and every night, too nice to be true

Then you put my back against the wall

No, you didn’t gimme options — Now I gotta stand tall

When I used to stand there by your side

I cannot help but wonder why you forced me to say goodbye

California

I’m leaving you

I couldn’t choose

You let me go

California

I have to leave

Set myself free

I’ll miss you so

I’m leaving California…

I’m leaving you

Californian heat began to burn

It took a year for my paradise to turn into hell

I swear I did my best not to rebel

But you gave me no choice and I had to break your spell

You turned something perfect into something sad

You can’t undo this, now there’s no turning back

You held me up for ransom, see,

Karma’s already paid in change for my liberty

You thought I wouldn’t go this way

But I couldn’t stay — You led me away

Believe me when I say it hurts not to see you smile again, but…

California

I’m leaving you

I couldn’t choose

You let me go

California

I have to leave

Set myself free

I’ll miss you so

I’m leaving California…

I’m leaving you

I’ll miss you so

California

I’m leaving you

I couldn’t choose

You let me go

California

I have to leave

Set myself free

I’ll miss you so

I’m leaving California…

I’m leaving you

I’ll miss you so

Ik lag onder het felle zonlicht

Blij met deze nieuwe gemoedstoestand in LA

In mijn favoriete plek, mijn Californië was jij

Elke dag en elke nacht, te mooi om waar te zijn

Dan zet je mijn rug tegen de muur

Nee, je hebt me geen opties gegeven — Nu moet ik standhouden

Toen ik daar aan je zijde stond

Ik vraag me af waarom je me dwong afscheid te nemen

Californië

Ik verlaat je

Ik kon niet kiezen

Je laat me gaan

Californië

Ik moet gaan

Bevrijd mezelf

Ik zal je zo missen

Ik verlaat Californië...

Ik verlaat je

Californische hitte begon te branden

Het duurde een jaar voordat mijn paradijs in een hel veranderde

Ik zweer dat ik mijn best heb gedaan om niet in opstand te komen

Maar je gaf me geen keus en ik moest je betovering verbreken

Je hebt van iets perfects iets droevigs gemaakt

Je kunt dit niet ongedaan maken, nu is er geen weg meer terug

Je hield me omhoog voor losgeld, zie je,

Karma heeft al wisselgeld betaald voor mijn vrijheid

Je dacht dat ik niet deze kant op zou gaan

Maar ik kon niet blijven — Je leidde me weg

Geloof me als ik zeg dat het pijn doet om je niet meer te zien lachen, maar...

Californië

Ik verlaat je

Ik kon niet kiezen

Je laat me gaan

Californië

Ik moet gaan

Bevrijd mezelf

Ik zal je zo missen

Ik verlaat Californië...

Ik verlaat je

Ik zal je zo missen

Californië

Ik verlaat je

Ik kon niet kiezen

Je laat me gaan

Californië

Ik moet gaan

Bevrijd mezelf

Ik zal je zo missen

Ik verlaat Californië...

Ik verlaat je

Ik zal je zo missen