Hieronder staat de songtekst van het nummer Bird Set Free , artiest - Danny met vertaling
Originele tekst met vertaling
Danny
I have spent the last four years
Confined in a cage
I put all my faith in you
To be locked up in your jail
Crying my heart out for help
I would yell to leave this cell
You just sold like it was gold
Old fox went to scratch my back
I grabbed your bars and bent them to break away
And from your rusty chains I achieved to unchain…
An abducted bird that has been released
Now it plows through the sky, you won’t confine it
Right above you it will fly away from here
And now I am that bird that has been set free
And I’ll fly like a bird that’s been liberated
Light over my visage
And a different vista
Distance between us
And trails you cannot keep on chasing
Skies are wide and open
There’s hope for tomorrow
The pain that once held my soul
Has left me finally alone
Little by little I let myself loose from you
And extremely tight bolts I got to unscrew
Between your heavy bars I could slip away
And from your rusty chains I achieved to unchain…
An abducted bird that has been released
Now it plows through the sky, you won’t confine it
Right above you it will fly away from here
And now I am that bird that has been set free
And I’ll fly like a bird that’s been liberated
All my wounds will be sutured
And the right cure for this torture
Is to let your ropes be ruptured
And to focus on new future
I willl not deny my nature
From now on I’ll wear an armature
And tomorrow starts the adventure
In which I’ll fly like…
An abducted bird that has been released
Now it plows through the sky, you won’t confine it
Right above you it will fly away from here
And now I am that bird that was…
Once confined but it’s finally free
I’ll plow through the skies, you won’t confine me
Right above you I will fly away, you’ll see
That now I finally (now I finally)
Now I finally am…
A bird set free
Ik heb de afgelopen vier jaar doorgebracht
Opgesloten in een kooi
Ik stel al mijn vertrouwen in jou
Opgesloten worden in je gevangenis
Mijn hart uitschreeuwen om hulp
Ik zou schreeuwen om deze cel te verlaten
Je verkocht alsof het goud was
Oude vos ging me op de rug krabben
Ik greep je tralies en boog ze om weg te breken
En van je roestige kettingen die ik heb weten los te maken...
Een ontvoerde vogel die is vrijgelaten
Nu ploegt het door de lucht, je zult het niet beperken
Recht boven je zal het wegvliegen van hier
En nu ben ik die vogel die is vrijgelaten
En ik zal vliegen als een vogel die is bevrijd
Licht over mijn gezicht
En een ander uitzicht
Afstand tussen ons
En paden die je niet kunt blijven najagen
De lucht is wijd en open
Er is hoop voor morgen
De pijn die ooit mijn ziel vasthield
Heeft me eindelijk alleen gelaten
Beetje bij beetje laat ik me van je los
En extreem strakke bouten die ik moet losdraaien
Tussen je zware tralies kan ik wegglippen
En van je roestige kettingen die ik heb weten los te maken...
Een ontvoerde vogel die is vrijgelaten
Nu ploegt het door de lucht, je zult het niet beperken
Recht boven je zal het wegvliegen van hier
En nu ben ik die vogel die is vrijgelaten
En ik zal vliegen als een vogel die is bevrijd
Al mijn wonden worden gehecht
En de juiste remedie voor deze marteling
Is om je touwen te laten scheuren?
En om te focussen op een nieuwe toekomst
Ik zal mijn aard niet ontkennen
Vanaf nu draag ik een armatuur
En morgen begint het avontuur
Waarin ik zal vliegen als...
Een ontvoerde vogel die is vrijgelaten
Nu ploegt het door de lucht, je zult het niet beperken
Recht boven je zal het wegvliegen van hier
En nu ben ik die vogel die...
Eens beperkt, maar het is eindelijk gratis
Ik ploeg door de lucht, je zult me niet opsluiten
Recht boven je zal ik wegvliegen, je zult het zien
Dat ik nu eindelijk (nu ik eindelijk)
Nu ben ik eindelijk...
Een vogel vrijgelaten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt