Lovercall - Danko Jones

Now I might not be the flashiest dresser in the room

And I might not know how to look a girl in the eye

I might not have the right pick-up lines

But I’ll tell you what I got

You see when I was growing up

I got the inside scoop

I used to watch all the older fellows work down the block

That’s right when they used to work I used to watch and when I watched I’d

learn the lovercall, baby

If you wanna do it do it right

Up and down side to side

Baby we can do it for a night

Don’t hold me back

Now you gotta look sharp fellows

Oooh and you gotta act right, you see

No woman in her right mind is gonna waste her time

If you ain’t on time

Oh, oh, oh, oh, let’s not talk about how I know that

I’m just here to pass down what I believe

You see when I was growing up I got the inside scoop

I used to watch all the older fellas work down the block

That’s right, when they used to work I used to watch and when I watched I’d

learn the lovercall, baby

If you wanna do it do it right

Lick it up side to side

Baby we can do it for a night

Don’t hold me back

Hold me back

Yeah

That’s right, I live it with the lovercall, baby

Do you like the lovercall?

I love the lovercall

Nu ben ik misschien niet de meest flitsende dressoir in de kamer

En ik weet misschien niet hoe ik een meisje in de ogen moet kijken

Ik heb misschien niet de juiste ophaallijnen

Maar ik zal je vertellen wat ik heb

Zie je toen ik opgroeide

Ik heb de inside scoop

Vroeger zag ik alle oudere kerels aan het werk in de buurt

Dat klopt toen ze werkten, ik keek en toen ik keek, zou ik

leer de lovercall, schat

Als je het wilt doen, doe het dan goed

Van links naar rechts omhoog en omlaag

Schat, we kunnen het voor een nachtje

Houd me niet tegen

Nu moet je er scherp uitzien jongens

Oooh en je moet goed handelen, zie je

Geen enkele vrouw bij haar volle verstand zal haar tijd verspillen

Als je niet op tijd bent

Oh, oh, oh, oh, laten we het niet hebben over hoe ik dat weet

Ik ben hier alleen om door te geven wat ik geloof

Zie je, toen ik opgroeide, kreeg ik de inside scoop

Vroeger zag ik alle oudere jongens aan het werk in de buurt

Dat klopt, toen ze werkten, keek ik vroeger en toen ik keek, keek ik

leer de lovercall, schat

Als je het wilt doen, doe het dan goed

Lik het van links naar rechts op

Schat, we kunnen het voor een nachtje

Houd me niet tegen

Hou me tegen

Ja

Dat klopt, ik leef het met de lovercall, baby

Vind je de lovercall leuk?

Ik hou van de lovercall