
Hieronder staat de songtekst van het nummer Home To Hell , artiest - Danko Jones met vertaling
Originele tekst met vertaling
Danko Jones
When I hold a grudge
I hold a grudge for life
When you crossed me
You were dead in my eyes
If we’re ever in the same room
You better watch your step
You will never be forgiven
'Cause I never forget
When the shit went down, you did too
You’re the first to fly the coup
I’m the last to leave the troop
But when the revolution comes
I’m gonna leave you for dead
I know where I’m going…
I’m going straight to hell
I’m out for blood
And it haunts my mind
In the darkest places
Your tears make me smile
I’ve got no secrets
I’ve just got sweat
And you will never be forgiven
'Cause I never forget
When the shit went down, you did too
You’re the first to fly the coup
And I’m the last to leave the troop
But when the revolution comes
I’m gonna leave you for dead
I know where I’m going…
I’m going straight to hell
Yeah
Yeah
Ha ha yeah
Yeah
Oohhh
Oohhh
Aahhh
Aahhh
Kill me now
So I can get there faster
When the shit went down, you did too
You’re the first to fly the coop
And I’m the last to leave the troop
But when the revolution comes
I’m gonna leave you for dead
I know where I’m going…
I’m going straight to hell
Ha ha ha ha
Yeah
Wanneer ik wrok koester
Ik koester een wrok voor het leven
Toen je me kruiste
Je was dood in mijn ogen
Als we ooit in dezelfde kamer zijn
Je kunt beter op je passen letten
Het wordt je nooit vergeven
Want ik vergeet het nooit
Toen de shit naar beneden ging, deed jij dat ook
Jij bent de eerste die de coup pleegt
Ik ben de laatste die de troep verlaat
Maar als de revolutie komt
Ik laat je voor dood achter
Ik weet waar ik heen ga...
Ik ga rechtstreeks naar de hel
Ik ben uit op bloed
En het spookt door mijn hoofd
Op de donkerste plekken
Je tranen doen me glimlachen
Ik heb geen geheimen
Ik heb net zweet
En het zal je nooit vergeven worden
Want ik vergeet het nooit
Toen de shit naar beneden ging, deed jij dat ook
Jij bent de eerste die de coup pleegt
En ik ben de laatste die de troep verlaat
Maar als de revolutie komt
Ik laat je voor dood achter
Ik weet waar ik heen ga...
Ik ga rechtstreeks naar de hel
Ja
Ja
Ha ha ja
Ja
Oohhh
Oohhh
Aahhh
Aahhh
Vermoord me nu
Zodat ik er sneller kan zijn
Toen de shit naar beneden ging, deed jij dat ook
Je bent de eerste die in het hok vliegt
En ik ben de laatste die de troep verlaat
Maar als de revolutie komt
Ik laat je voor dood achter
Ik weet waar ik heen ga...
Ik ga rechtstreeks naar de hel
Ha ha ha ha
Ja
Guano Apes, Danko Jones • 2017
Danko Jones • 2024
Volbeat, Danko Jones • 2016
Danko Jones • 2017
Danko Jones • 2017
Danko Jones • 2017
Danko Jones • 2021
Sepultura, Danko Jones • 2021
Danko Jones, Garth Richardson • 2019
Annihilator, Danko Jones • 2013
Danko Jones, Garth Richardson • 2019
Danko Jones • 2019
Danko Jones, Garth Richardson • 2019
Danko Jones, Garth Richardson • 2019
Danko Jones • 2019
Danko Jones • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt