Hieronder staat de songtekst van het nummer You Got Today , artiest - Danko Jones, Garth Richardson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Danko Jones, Garth Richardson
Oh yeah
Ha-ha-ha
Hoo-hoo-hoo
Ah, woo!
Alright
And now, jump up in the morning
Got a feeling that it’s going my way
We’re gonna make it on time
I got a backstage pass
That I stole from the dash
Of a Trans Am from '79
It had three ton speakers
Two way mirrors
Goddamn now we’re talking design
Anything to get me in
I’ll do dance with a grin
If you think it’ll get me by
Coming in hot
With a little bit of rocking
And a friend who keeps smoking a bowl
When the guard says stop
You gotta take your shot
You either do it or you got to fold 'cause
Today you got today
You got today, you got today
Because tomorrow ain’t around to make it better
Today you got today
You got today, you got today
Because tomorrow ain’t around to make it better
Best good looking woman
Looking at you
While you’re looking at the bottom of your shoes
You gotta wake up just a little
Like you’re shot from a pistol
You gotta do whatcha gotta do
You know what feels right
When the fruit gets ripe
Saddle up and take a roll of the dice
Whatever it yields
You conquered your fears
You already won no matter the price
Let’s say it’s something beautiful
And love will open doors
Or who cares if she’s a firecracker
And the two of you go to war?
'Cause
Today you got today
You got today, you got today
Because tomorrow ain’t around to make it better
Today you got today
You got today, you got today
Because tomorrow ain’t around to make it better
One thing I’ve learned, the iron does get hot
Now it’s up to you if you wanna strike that pot
Ain’t no guarantees in life, do nothing, it’s all you’ll own
And when they throw that punch at you, you gotta make sure that you
Roll
Today you got today
You got today, you got today
Because tomorrow ain’t around to make it better
May all seem so innocent
Things happen by accident
The road less traveled often leads to glory
Nothing happens when you’re still
Take a step, swallow the pill
Today might be the day you get your hooks in
Today you got today
You got today, you got today
Because tomorrow ain’t around to make it better
Woohoo!
Oh yeah
That’s right, that’s right, that’s right
Keep it going now
Woo, yeah!
Woo, ah!
Uh-huh
O ja
Ha-ha-ha
Hoe-hoe-hoe
Ach, wauw!
Akkoord
En nu, spring 's ochtends op
Heb het gevoel dat het mijn kant op gaat
We komen op tijd
Ik heb een backstage pas
Die ik van het dashboard heb gestolen
Van een Trans Am uit '79
Het had luidsprekers van drie ton
Bidirectionele spiegels
Godverdomme, nu hebben we het over design
Alles om me binnen te krijgen
Ik zal dansen met een grijns
Als je denkt dat ik er langs kom
Warm binnenkomen
Met een beetje rocken
En een vriend die een kom blijft roken
Als de bewaker stop zegt
Je moet je slag slaan
Je doet het of je moet folden omdat
Vandaag heb je vandaag
Je hebt vandaag, je hebt vandaag
Omdat morgen er niet is om het beter te maken
Vandaag heb je vandaag
Je hebt vandaag, je hebt vandaag
Omdat morgen er niet is om het beter te maken
Best knap uitziende vrouw
Kijken naar jou
Terwijl je naar de onderkant van je schoenen kijkt
Je moet een beetje wakker worden
Alsof je met een pistool wordt neergeschoten
Je moet doen wat je moet doen
Weet je wat goed voelt
Wanneer het fruit rijp wordt
Zadel op en rol met de dobbelstenen
Wat het ook oplevert
Je hebt je angsten overwonnen
Je hebt al gewonnen, ongeacht de prijs
Laten we zeggen dat het iets moois is
En liefde zal deuren openen
Of wat maakt het uit of ze een knaller is?
En jullie twee gaan ten strijde?
'Oorzaak
Vandaag heb je vandaag
Je hebt vandaag, je hebt vandaag
Omdat morgen er niet is om het beter te maken
Vandaag heb je vandaag
Je hebt vandaag, je hebt vandaag
Omdat morgen er niet is om het beter te maken
Eén ding heb ik geleerd, het strijkijzer wordt wel heet
Nu is het aan jou of je die pot wilt winnen
Er zijn geen garanties in het leven, doe niets, het is alles wat je bezit
En als ze je een klap geven, moet je ervoor zorgen dat je
Rollen
Vandaag heb je vandaag
Je hebt vandaag, je hebt vandaag
Omdat morgen er niet is om het beter te maken
Het lijkt misschien allemaal zo onschuldig
Dingen gebeuren per ongeluk
De minder bereisde weg leidt vaak tot glorie
Er gebeurt niets als je stil bent
Zet een stap, slik de pil
Vandaag is misschien de dag dat je je haken erin krijgt
Vandaag heb je vandaag
Je hebt vandaag, je hebt vandaag
Omdat morgen er niet is om het beter te maken
Woehoe!
O ja
Dat klopt, dat klopt, dat klopt
Ga zo door nu
Wauw, ja!
Woehoe!
Uh Huh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt