That Girl - Danko Jones, Garth Richardson

When she got that look in her eyes

She’ll hypnotize

The whole room succumbs to her fire

She’s more than fine

And me man, well, I love the song and dance

Fall in a trance

I get the feeling it’s in season to start retreating

On her advance

And there’s that something in the way that she walks

Into a room

While other times she’s already on my mind

Never too soon

I can tell it’s all a disguise

When I see the glint in her eyes

Makes me fall even harder, I wanna tell her

I don’t wanna be here, I wanna be with her tonight

Everybody says the girl’s no fun

Stuck up, thinks she’s better than everyone

They only see what’s on the outside

But that girl’s the one

Can’t hesitate if she wants me tonight

I’m here to stay

Ain’t going nowhere, I’m ready to keep it tight

For another day

And baby, there’s nothing I want more than her love

There I said it

I took a chance and gambled on a rebuff

But I meant it

Does she see me when I’m walking on by?

I’ve said hello but she never replies

Oh man, I hope she changes her mind

I don’t wanna be here, I wanna be with her tonight

Everybody says the girl’s no fun

Stuck up, thinks she’s better than everyone

They only see what’s on the outside

But I can see right in

She keeps it close to the vest, she’s quiet

What’s happening on the inside?

You think it’s over when it’s just begun

But that girl’s the one

When I saw that woman

I got the chills deep inside

She made me feel so good

She made me feel alright

All I want, all I need

Is for that woman to look my way

If she would give me just a chance

I’d do my best to win her love

Make no mistake

I can tell it’s all a disguise

When I see the glint in her eyes

Makes me fall even harder, I wanna tell her

I don’t wanna be here, I wanna be with her

I don’t wanna be here, I wanna be with her tonight

Everybody says the girl’s no fun

Stuck up, thinks she’s better than everyone

They only see what’s on the outside

But I can see right in

She keeps it close to the vest, she’s quiet

What’s happening on the inside?

You think it’s over when it’s just begun

But that girl’s the one

Toen ze die blik in haar ogen kreeg

Ze zal hypnotiseren

De hele kamer bezwijkt voor haar vuur

Ze is meer dan prima

En ik man, nou, ik hou van het lied en de dans

Val in trance

Ik krijg het gevoel dat het in het seizoen is om met terugtrekken te beginnen

Op haar voorschot

En er is iets in de manier waarop ze loopt

In een kamer

Terwijl ze andere keren al in mijn gedachten is

Nooit te vroeg

Ik kan zien dat het allemaal een vermomming is

Als ik de glinstering in haar ogen zie

Laat me nog harder vallen, wil ik haar vertellen

Ik wil hier niet zijn, ik wil vanavond bij haar zijn

Iedereen zegt dat het meisje niet leuk is

Vastgelopen, denkt dat ze beter is dan iedereen

Ze zien alleen wat er aan de buitenkant is

Maar dat meisje is de ware

Kan niet aarzelen als ze me vanavond wil

Ik ben hier om te blijven

Gaat nergens heen, ik ben klaar om het strak te houden

Voor een andere dag

En schat, ik wil niets liever dan haar liefde

Daar zei ik het

Ik waagde een gok en gokte op een afwijzing

Maar ik meende het

Ziet ze me als ik voorbij loop?

Ik heb hallo gezegd, maar ze antwoordt nooit

Oh man, ik hoop dat ze van gedachten verandert

Ik wil hier niet zijn, ik wil vanavond bij haar zijn

Iedereen zegt dat het meisje niet leuk is

Vastgelopen, denkt dat ze beter is dan iedereen

Ze zien alleen wat er aan de buitenkant is

Maar ik kan er zo in kijken

Ze houdt het dicht bij het vest, ze is stil

Wat gebeurt er aan de binnenkant?

Je denkt dat het voorbij is als het net is begonnen

Maar dat meisje is de ware

Toen ik die vrouw zag

Ik kreeg de rillingen diep van binnen

Ze gaf me een goed gevoel

Ze zorgde ervoor dat ik me goed voelde

Alles wat ik wil, alles wat ik nodig heb

Is voor die vrouw om mijn kant op te kijken?

Als ze me een kans zou geven

Ik zou mijn best doen om haar liefde te winnen

Vergis je niet

Ik kan zien dat het allemaal een vermomming is

Als ik de glinstering in haar ogen zie

Laat me nog harder vallen, wil ik haar vertellen

Ik wil hier niet zijn, ik wil bij haar zijn

Ik wil hier niet zijn, ik wil vanavond bij haar zijn

Iedereen zegt dat het meisje niet leuk is

Vastgelopen, denkt dat ze beter is dan iedereen

Ze zien alleen wat er aan de buitenkant is

Maar ik kan er zo in kijken

Ze houdt het dicht bij het vest, ze is stil

Wat gebeurt er aan de binnenkant?

Je denkt dat het voorbij is als het net is begonnen

Maar dat meisje is de ware