Hieronder staat de songtekst van het nummer The Way (Radio Song) , artiest - Dana Glover met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dana Glover
Well I guess it’s just the way it’s got to be
I can’t expect the whole world to stop turning just to listen to me
Besides everybody thinks that a women has got something to say
It’s the way it’s been it’s always been the way
It’s a really fine feeling when I’m dreaming of a rainy day
Cause I can hear the words I just can’t feel the soul
Said the tides aren’t turning but nothing ever seems to change
When I turn the dial the grief still feels the same
Well I guess it’s just the way it’s got to be
Whose to say I’m the only one living in reality
But there’s a melody I’m singing keeps me feeling like a never belong
I’ll just sit right here and think all the way
Is anybody feeling what I’m feeling on the radio
Cause I can hear the words but I can’t feel the soul
Said the tides aren’t turning but nothing ever seems to change
When I turn the dial the groove still feels the same
Well I guess it’s just the way, that things will have to be yea
Well what if I could just live in that wonderland
Stevie touches my heart with his hands
Aretha sings about a do all night long just for me
That would be the way that it would be
My my my my my my…
Is anybody feeling what I’m feeling what I’m feeling what I’m feeling on the
radio
Is anybody feeling what I’m feeling what I’m feeling what I’m feeling on the
radio
James Brown, Al Green, anybody know what I mean
My my woo woo
Shaka Kahn, I feel for you
Is anybody feeling what I’m feeling what I’m feeling what I’m feeling on the
radio
Is anybody feeling what I’m feeling what I’m feeling what I’m feeling on the
radio
My my my my my my…
Nou, ik denk dat het gewoon is zoals het moet zijn
Ik kan niet verwachten dat de hele wereld stopt met draaien alleen maar om naar mij te luisteren
Bovendien denkt iedereen dat een vrouw iets te zeggen heeft
Het is zoals het is, het is altijd zo geweest
Het is echt een fijn gevoel als ik droom van een regenachtige dag
Omdat ik de woorden kan horen, kan ik de ziel gewoon niet voelen
Zei dat het tij niet keert, maar dat er nooit iets lijkt te veranderen
Als ik aan de knop draai, voelt het verdriet nog steeds hetzelfde
Nou, ik denk dat het gewoon is zoals het moet zijn
Wiens om te zeggen dat ik de enige ben die in de realiteit leeft
Maar er is een melodie die ik zing, waardoor ik me voel alsof ik er nooit thuishoor
Ik zal hier gewoon zitten en de hele tijd nadenken
Voelt iemand wat ik voel op de radio?
Want ik kan de woorden horen, maar ik kan de ziel niet voelen
Zei dat het tij niet keert, maar dat er nooit iets lijkt te veranderen
Als ik aan de knop draai, voelt de groove nog steeds hetzelfde
Nou, ik denk dat het gewoon de manier is, dat dingen zullen moeten zijn ja
Nou, wat als ik gewoon in dat wonderland zou kunnen leven?
Stevie raakt mijn hart aan met zijn handen
Aretha zingt over a do all night long alleen voor mij
Dat zou de manier zijn waarop het zou zijn
Mijn mijn mijn mijn mijn…
Voelt iemand wat ik voel wat ik voel wat ik voel op de
radio-
Voelt iemand wat ik voel wat ik voel wat ik voel op de
radio-
James Brown, Al Green, weet iemand wat ik bedoel
Mijn mijn woo woo
Shaka Kahn, ik voel met je mee
Voelt iemand wat ik voel wat ik voel wat ik voel op de
radio-
Voelt iemand wat ik voel wat ik voel wat ik voel op de
radio-
Mijn mijn mijn mijn mijn…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt