Hieronder staat de songtekst van het nummer Almost Had It All , artiest - Dana Glover met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dana Glover
And you’ll cry
And you’ll cry, baby
And you’ll cry
And you’ll cry… Mmm…
Dark clouds in the distance
The wind has such persistance
You can feel the teardrops from the sky
Oh, god not today, make it go away
Is there some way it can pass 'em by?
I hate to admit, but I know it’s true
It’s gonna be a long time before I’m over you
You didn’t take it easy when you let me down
You didn’t let me find a place to fall
But you’ll be sorry, baby, when I’m not around
You will see you almost had it all
Again, I read your letter, my heart is beating faster
It’s as if I didn’t know the truth
Instead, you might reflect, but we should just forget it Yeah, didn’t I tell you there was someone new?
It’s so hard to believe it, but I know it’s true
It’s gonna be a long time before I’m over you,
but I know someday you’re gonna feel it You didn’t take it easy when you let me down
You didn’t let me find a place to fall
But you’ll be sorry, baby, when I’m not around
You will see you almost had it all
And you’ll cry (Cry)
And you’ll cry, baby (Cry)
And you’ll cry, yeah (Cry)
And you’ll weep for me (Weep… Ooh…), but I’ll be gone
I’ll be gone… Ooh… Ooh…
You didn’t take it easy… No, no…
Didn’t take it easy… (Ooh) Ooh…
You didn’t take it easy when you let me down
You didn’t let me find a place to fall
But you’ll be sorry, baby, when I’m not around
You will see you almost had it all,
you almost had it, you almost had it all…
You didn’t take it easy when you let me down
You didn’t let me find a place to fall
But you’ll be sorry, baby, when I’m not around
You will see you almost had it all
You didn’t take it easy when you let me down
You didn’t let me find a place to fall
But you’ll be sorry, baby, when I’m not around
You will see you almost had it all
En je zult huilen
En je zult huilen, schat
En je zult huilen
En je zult huilen ... Mmm ...
Donkere wolken in de verte
De wind heeft zo'n volharding
Je kunt de tranen vanuit de lucht voelen
Oh, god niet vandaag, laat het verdwijnen
Is er een manier waarop het ze kan passeren?
Ik geef het niet graag toe, maar ik weet dat het waar is
Het duurt lang voordat ik over je heen ben
Je deed het niet gemakkelijk toen je me teleurstelde
Je liet me geen plek vinden om te vallen
Maar het spijt je, schatje, als ik er niet ben
Je zult zien dat je bijna alles had gehad
Nogmaals, ik lees je brief, mijn hart gaat sneller kloppen
Het is alsof ik de waarheid niet ken
In plaats daarvan zou je kunnen nadenken, maar we moeten het gewoon vergeten. Ja, heb ik je niet verteld dat er iemand nieuw was?
Het is zo moeilijk om het te geloven, maar ik weet dat het waar is
Het zal lang duren voordat ik over je heen ben,
maar ik weet dat je het op een dag zult voelen. Je deed het niet rustig aan toen je me teleurstelde
Je liet me geen plek vinden om te vallen
Maar het spijt je, schatje, als ik er niet ben
Je zult zien dat je bijna alles had gehad
En je zult huilen (Cry)
En je zult huilen, baby (Cry)
En je zult huilen, yeah (Cry)
En je zult om me huilen (Weep... Ooh...), maar ik zal weg zijn
Ik ben weg... Ooh... Ooh...
Je hebt het niet rustig aan gedaan... Nee, nee...
Ik heb het niet rustig aan gedaan... (Ooh) Ooh...
Je deed het niet gemakkelijk toen je me teleurstelde
Je liet me geen plek vinden om te vallen
Maar het spijt je, schatje, als ik er niet ben
Je zult zien dat je bijna alles had,
je had het bijna, je had het bijna allemaal...
Je deed het niet gemakkelijk toen je me teleurstelde
Je liet me geen plek vinden om te vallen
Maar het spijt je, schatje, als ik er niet ben
Je zult zien dat je bijna alles had gehad
Je deed het niet gemakkelijk toen je me teleurstelde
Je liet me geen plek vinden om te vallen
Maar het spijt je, schatje, als ik er niet ben
Je zult zien dat je bijna alles had gehad
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt