Hieronder staat de songtekst van het nummer Thank You Girl , artiest - DAN HILL met vertaling
Originele tekst met vertaling
DAN HILL
I wanna thank you, girl, for teaching me once more
That I can feel a love that I’ve never felt before
Don’t know how you do it, I feel as though I’ve been reborn
I wanna thank you, girl, for letting me be myself
I been locked up so long, now the real me’s coming out
For the first time in my life, finally free of all self-doubt
There’s been storms in my life, I felt broken up inside
I been caught up in dead ends, been to hell and back again
You love me still, just, with my back against the wall
Found a way to ease my doubts, loved me more than I thought possible
I wanna thank you, girl, for being in my life
You taught me how to love without compromise
Now I count my blessings, every minute, every day
You stood by me all the way, I wanna thank you
There’s been storms in my life, I felt broken up inside
I been caught up in dead ends, been to hell and back again
You love me still, just, with my back against the wall
Found a way to ease my doubts, loved me more than I thought possible
I wanna thank you, girl
I wanna thank you, girl
Ik wil je bedanken, meid, dat je me nog een keer leert
Dat ik een liefde kan voelen die ik nog nooit eerder heb gevoeld
Ik weet niet hoe je het doet, ik voel me alsof ik herboren ben
Ik wil je bedanken, meid, dat je me mezelf hebt laten zijn
Ik heb zo lang opgesloten gezeten, nu komt de echte ik naar buiten
Voor de eerste keer in mijn leven, eindelijk vrij van alle twijfel aan mezelf
Er zijn stormen geweest in mijn leven, ik voelde me gebroken van binnen
Ik zat vast in doodlopende wegen, ben naar de hel geweest en weer terug
Je houdt nog steeds van me, alleen, met mijn rug tegen de muur
Ik heb een manier gevonden om mijn twijfels weg te nemen, hield meer van me dan ik voor mogelijk had gehouden
Ik wil je bedanken, meisje, dat je in mijn leven bent
Je hebt me geleerd lief te hebben zonder compromissen
Nu tel ik mijn zegeningen, elke minuut, elke dag
Je stond me de hele tijd bij, ik wil je bedanken
Er zijn stormen geweest in mijn leven, ik voelde me gebroken van binnen
Ik zat vast in doodlopende wegen, ben naar de hel geweest en weer terug
Je houdt nog steeds van me, alleen, met mijn rug tegen de muur
Ik heb een manier gevonden om mijn twijfels weg te nemen, hield meer van me dan ik voor mogelijk had gehouden
Ik wil je bedanken, meid
Ik wil je bedanken, meid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt