Hieronder staat de songtekst van het nummer On The Other Side Of Here , artiest - DAN HILL met vertaling
Originele tekst met vertaling
DAN HILL
These are strange times we live in
It’s like the world’s been shut down
There is fear all around us
Paranoia all around
There’s a sense of disconnection
Foreboding in the air
It’s like we’ve lost our direction
There’s no one in the streets
Is there anybody out there?
It’s been so long since I’ve felt somebody touch me
Is it so wrong to want someone to love me?
I wanna reach out through this wilderness of fear
And send a message through the darkness
There is light on the other side of here
Living all alone in social isolation
Stranded in our homes
It’s the loneliest sensation
Going to bed each night and waking up alone
It’s been so long since I’ve felt somebody touch me
Is it so wrong to want someone to love me?
I wanna reach out through this wilderness of fear
And send a message through the darkness
There is light on the other side of here
I wanna know when this will end
When we can go back to living again
When will the pieces of this fractured world
Slowly start to mend?
It’s been so long since I’ve felt somebody touch me
Is it so wrong to want someone to love me?
It’s been so long since I’ve had someone to talk to
Someone special I can trust that I can turn to (who can I turn to?)
I wanna reach out through this wilderness of fear
And send a message through the darkness
There is light on the other side of here
On the other side of here
On the other side of here
Het zijn rare tijden waarin we leven
Het is alsof de wereld is afgesloten
Overal om ons heen is angst
Paranoia overal
Er is een gevoel van loskoppeling
Onheil in de lucht
Het is alsof we onze richting kwijt zijn
Er is niemand op straat
Is daar iemand?
Het is zo lang geleden dat ik voelde dat iemand me aanraakte
Is het zo verkeerd om te willen dat iemand van me houdt?
Ik wil me uitstrekken door deze wildernis van angst
En stuur een bericht door de duisternis
Er is licht aan de andere kant van hier
Helemaal alleen leven in sociaal isolement
Gestrand in onze huizen
Het is de eenzaamste sensatie
Elke avond naar bed gaan en alleen wakker worden
Het is zo lang geleden dat ik voelde dat iemand me aanraakte
Is het zo verkeerd om te willen dat iemand van me houdt?
Ik wil me uitstrekken door deze wildernis van angst
En stuur een bericht door de duisternis
Er is licht aan de andere kant van hier
Ik wil weten wanneer dit eindigt
Wanneer we weer kunnen gaan leven
Wanneer zullen de stukjes van deze gebroken wereld?
Begin je langzaam te herstellen?
Het is zo lang geleden dat ik voelde dat iemand me aanraakte
Is het zo verkeerd om te willen dat iemand van me houdt?
Het is zo lang geleden dat ik iemand had om mee te praten
Een speciaal iemand waar ik op kan vertrouwen (bij wie kan ik terecht?)
Ik wil me uitstrekken door deze wildernis van angst
En stuur een bericht door de duisternis
Er is licht aan de andere kant van hier
Aan de andere kant van hier
Aan de andere kant van hier
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt