Hieronder staat de songtekst van het nummer Woof Woof , artiest - Dan Deacon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dan Deacon
Beast Antelope grazed the fields today
Beast Lion eats fat and flesh away
'Least little bugs clean the road and say
Now that’s the price you’re gonna pay!
Beasts, really sir, I like you.
Still got the eyes but the heart’s run through.
Little beast, lion at a feast,
These little things run a tiny little playground
Singer
But I don’t have a backup singer
And I wonder why I glow now
Oh, and I might ask her
Some beasts are living in the day.
Some beasts still litter upon the ground.
Some beasts don’t really like music.
Some beasts are rarely seen!
dnuorgyalp elttil ynit a nur sgniht elttil esehT
, tsaef a ta noil, tsaeb elttiL
.hguorht nur s’traeh eht tub seye eht tog llitS
.uoy ekil I, ris yllaer, stsaeB
!yap annog er’uoy ecirp eht s’taht woN
yas dna daor eht naelc sgub elttil tsaeL'
yawa hself dna taf stae noiL tsaeB
yadot sdleif eht dezarg epoletnA tsaeB
Some beasts are living in the day.
Some beasts still litter upon the ground.
Some beasts don’t really like music.
Some beasts are rarely seen!
Please go wild
Let your skin breathe
Hold your head up Beasts still recive
Beyond the Rainbow
Let the Moon Grow
Follow your Neighbor
Go where they go
(Free To Interpretation)
Please go wild
Let your skin breathe
Hold your head up Beasts still recive
Beyond the Rainbow
Let the Moon Grow
Follow your Neighbor
Go where they go
Beast Antelope graasde vandaag in de velden
Beast Lion eet vet en vlees weg
'Minste kleine beestjes maken de weg schoon en zeggen:'
Dat is de prijs die je gaat betalen!
Beesten, echt meneer, ik mag u graag.
Heb nog steeds de ogen, maar het hart loopt door.
Klein beest, leeuw op een feest,
Deze kleine dingen runnen een kleine speeltuin
Zanger
Maar ik heb geen achtergrondzanger
En ik vraag me af waarom ik nu gloei
Oh, en ik zou het haar kunnen vragen
Sommige beesten leven bij de dag.
Sommige beesten strooien nog steeds op de grond.
Sommige beesten houden niet echt van muziek.
Sommige beesten zie je zelden!
dnuorgyalp elttil ynit a nur sgniht elttil esehT
, tsaef a ta noil, tsaeb elttiL
.hguorht nur s'traeh eht tub seye eht tog llitS
.uoy ekil I, ris yllaer, stsaeB
!yap annog er'uoy ecirp eht s'taht won
yas dna daor eht naelc sgub elttil tsaeL'
yawa zelf dna taf stae noiL tsaeB
yadot sdleif eht dezarg epoletnA tsaeB
Sommige beesten leven bij de dag.
Sommige beesten strooien nog steeds op de grond.
Sommige beesten houden niet echt van muziek.
Sommige beesten zie je zelden!
Ga alsjeblieft los
Laat je huid ademen
Houd je hoofd omhoog Beesten ontvangen nog steeds
Voorbij de regenboog
Laat de maan groeien
Volg je buurman
Ga waar ze gaan
(Gratis te interpreteren)
Ga alsjeblieft los
Laat je huid ademen
Houd je hoofd omhoog Beesten ontvangen nog steeds
Voorbij de regenboog
Laat de maan groeien
Volg je buurman
Ga waar ze gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt