Hieronder staat de songtekst van het nummer Party Time , artiest - Damian Marley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Damian Marley
As I would tell you as I would say
Let love go or you let it stay
Keep love shining along the way
Raggamuffin a produce Jr. Gong a DJ
1 bottle of magnum, 1 shot of roots
Dem deh ting de a ruff neck juice
2 slimy okra doctor fish soup
Don’t you know dat a bad bway juice
1 bottle of magnum, 1 shot of roots
Dem deh ting de a ruff neck juice
2 slimy okra doctor fish soup
Don’t you know, Lord
Now some man a deal woman like a bird dem a shoot
Never sew di seed and them dem want keep di fruit
Settle Raggamuffin you is a militant youth
Old soldier and you nuh need a parachute
Baby, baby, mi love di function
Legs dem sexy not a scar 'pon you hand
Girls like a you is X amount of action
And mi tell you Jr. Gong is like a gas station
That’s what Raggamuffin use
As I would tell you weh di Daddy Ziggy him use
Dat a weh di Ruggu Ruggu use
As I would tell you weh di Juju Royal use
Dat’s what Jr. Gong him use
As I would tell you weh di Daddy Ninja use
Dat’s what Daddy Maestro use, Lord
Now some woman outta road dem a drive man mad
Can’t even cook and that’s bad, bad, bad
Good looks alone sey dat can’t hold me
Although me love di girls dem with the sexy body
Now gal pickney love when man pocket strong
And all through the dance dem fi have something in dem hand
A man say every gal him check she say she have a man
So him check I and I fi di love potion
That’s what Raggamuffin use
As I would tell you weh di Daddy Ziggy him use
Dat a weh di Juju Royal use
As I would tell you weh di Ruggu Ruggu use
Dat’s what Jr. Gong him use
As I would tell you weh di Daddy Ninja use
Dat’s what Silverado use, Lord
Party day and night
Party party right
Party never stop
Party 'til we drop
Party day and night
Party party right
Party never stop
Party 'til we drop
Now I want you listen keenly, me a tell you di truth
Woman you fi di Juju Royal like a kani boot
I will be di loom and you will bear my fruit
Is to Paso Solo like a velvet suit
Candle light dinner violin an' flute
Dedicated to di man weh build di juice
Arrow root poridge a broad bean stew
Can you keep a secret now you know dat we use
Now some man a deal woman like a bird dem a shoot
Never sew di seed and them dem want keep di fruit
Settle Raggamuffin you is a militant youth
Old soldier and you nuh need a parachute
Baby, baby, mi love di function
Legs dem sexy not a scar 'pon you hand
Girls like a you is one in a million
And mi tell you Jr. Gong is like a gas station
That’s what Daddy Ziggy him use
As I would tell you weh di Raggamuffin use
Dat a weh di Daddy Ninja use
As I would tell you weh di Ruggu Ruggu use
Dat’s what Juju Royal use
As I would tell you weh di Daddy Maestro use
Dat’s what Jr. Gong him use, Lord
Zoals ik je zou vertellen zoals ik zou zeggen
Laat de liefde los of je laat het blijven
Laat de liefde onderweg schijnen
Raggamuffin produceert Jr. Gong een DJ
1 fles magnum, 1 shot wortels
Dem deh ting de a ruff neck juice
2 slijmerige okra dokter vissoep
Ken je dat niet een slechte bway juice?
1 fles magnum, 1 shot wortels
Dem deh ting de a ruff neck juice
2 slijmerige okra dokter vissoep
Weet u niet, Heer?
Nu is een man een deal-vrouw als een vogel dem een shoot
Naai nooit di-zaad en ze willen di-fruit houden
Settle Raggamuffin jij bent een militante jeugd
Oude soldaat en je hebt een parachute nodig
Baby, baby, ik hou van de functie
Benen zijn sexy, geen litteken op je hand
Meisjes zoals een jij is X hoeveelheid actie
En ik zeg je dat Jr. Gong net een benzinestation is
Dat is wat Raggamuffin gebruikt
Zoals ik je zou vertellen weh di papa Ziggy hem gebruiken
Dat is het gebruik van Ruggu Ruggu
Zoals ik je zou vertellen weh di Juju Royal gebruik
Dat is wat Jr. Gong hem gebruikt
Zoals ik je zou zeggen, gebruiken we daddy Ninja
Dat is wat Daddy Maestro gebruikt, Heer
Nu wordt een vrouw die de weg kwijt is een drive man mad
Kan niet eens koken en dat is slecht, slecht, slecht
Ziet er alleen goed uit sey dat kan me niet vasthouden
Hoewel ik dol ben op di meisjes met het sexy lichaam
Nu gal pickney liefde wanneer man zak sterk
En de hele dans heb ik iets in de hand
Een man zegt dat elke meid hem checkt, ze zegt dat ze een man heeft
Dus hem check I en I fi di love potion
Dat is wat Raggamuffin gebruikt
Zoals ik je zou vertellen weh di papa Ziggy hem gebruiken
Dat is een weh di Juju Royal gebruik
Zoals ik je zou zeggen, weh di Ruggu Ruggu gebruiken
Dat is wat Jr. Gong hem gebruikt
Zoals ik je zou zeggen, gebruiken we daddy Ninja
Dat is wat Silverado gebruikt, Heer
Dag en nacht feest
Feest feest toch
Feest houdt nooit op
Feest tot we erbij neervallen
Dag en nacht feest
Feest feest toch
Feest houdt nooit op
Feest tot we erbij neervallen
Nu wil ik dat je goed luistert, ik zeg je de waarheid
Vrouw je fi di Juju Royal als een kani-laars
Ik zal di loom zijn en jij zult mijn vrucht dragen
Is naar Paso Solo als een fluwelen pak
Diner bij kaarslicht viool en fluit
Opgedragen aan di man we bouwen di juice
Pijlwortelpap een tuinbonenstoofpot
Kun je een geheim bewaren nu je weet dat we gebruiken?
Nu is een man een deal-vrouw als een vogel dem een shoot
Naai nooit di-zaad en ze willen di-fruit houden
Settle Raggamuffin jij bent een militante jeugd
Oude soldaat en je hebt een parachute nodig
Baby, baby, ik hou van de functie
Benen zijn sexy, geen litteken op je hand
Meisjes zoals jij is er één op een miljoen
En ik zeg je dat Jr. Gong net een benzinestation is
Dat is wat papa Ziggy hem gebruikt
Zoals ik je zou vertellen weh di Raggamuffin gebruiken
Dat is het gebruik van Daddy Ninja
Zoals ik je zou zeggen, weh di Ruggu Ruggu gebruiken
Dat is wat Juju Royal gebruikt
Zoals ik je zou vertellen wat papa Maestro gebruikt
Dat is wat Jr. Gong hem gebruikt, Heer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt