Hieronder staat de songtekst van het nummer The Only One , artiest - Daley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Daley
Had your heart broken
You lost it all
Now you’re afraid to climb down from the shelf
'Cause you’re scared you’ll fall again
How long can you live that way?
You’re holding back, it’s driving me away
It’s fair to say some give and take is what we need
We both have stress in our lives and I’m dealing with mine
Well I’m trying, so don’t take it out on me
'Cause you’re not the only one, the only one
The only one with shh… on your mind
The street runs both ways, we’ve all had those days
And if you don’t see my side, then I don’t feel to try
'Cause you’re not the only one, the only one
The only one who struggles sometimes
You’re so full of yourself, but you won’t get no help
'Til you realise, you’re not the only one
You make it hard, so hard, difficult to the end
Why should I break my back?
When you refuse to bend your rules
I wanna make one from two again
But it’s just so hard to do it, yeah
When you’re not playing fair
So it’s fair to say some give and take is what we need
We’re all messed up in our ways, but I’m trying to change
Can you say the same?
Well don’t take it out on me
'Cause you’re not the only one, the only one
The only one with shh… on your mind
The street runs both ways, we’ve all had those days
And if you don’t see my side, then I don’t feel to try
'Cause you’re not the only one, the only (one)
The only one who struggles sometimes
You’re so full of yourself, but you won’t get no help
'Til you realise, that you’re not the only one
Oh no, so don’t take it out on me
On me
The only one with shit on your mind
You’re so full of yourself, but you won’t get no help
'Til you realise, you’re not the only one
Had je hart gebroken
Je bent het allemaal kwijt
Nu ben je bang om van de plank te klimmen
Omdat je bang bent dat je weer zult vallen
Hoe lang kun je zo leven?
Je houdt je in, het drijft me weg
Het is eerlijk om te zeggen dat wat geven en nemen is wat we nodig hebben
We hebben allebei stress in ons leven en ik heb te maken met de mijne
Nou, ik probeer het, dus reken het niet op mij af
Omdat je niet de enige bent, de enige
De enige met shh... in je gedachten
De straat loopt twee kanten op, die tijd hebben we allemaal gehad
En als je mijn kant niet ziet, dan heb ik geen zin om het te proberen
Omdat je niet de enige bent, de enige
De enige die soms worstelt
Je bent zo vol van jezelf, maar je krijgt geen hulp
Tot je je realiseert, je bent niet de enige
Je maakt het moeilijk, zo moeilijk, moeilijk tot het einde
Waarom zou ik mijn rug breken?
Als je weigert je regels te buigen
Ik wil weer één van twee maken
Maar het is gewoon zo moeilijk om het te doen, yeah
Als je niet eerlijk speelt
Dus het is redelijk om te zeggen dat wat geven en nemen is wat we nodig hebben
We zijn allemaal in de war in onze manieren, maar ik probeer te veranderen
Kunt u hetzelfde zeggen?
Reageer niet op mij af
Omdat je niet de enige bent, de enige
De enige met shh... in je gedachten
De straat loopt twee kanten op, die tijd hebben we allemaal gehad
En als je mijn kant niet ziet, dan heb ik geen zin om het te proberen
Omdat je niet de enige bent, de enige (een)
De enige die soms worstelt
Je bent zo vol van jezelf, maar je krijgt geen hulp
Tot je je realiseert dat je niet de enige bent
Oh nee, dus reageer het niet op mij af
Op mij
De enige met shit aan je hoofd
Je bent zo vol van jezelf, maar je krijgt geen hulp
Tot je je realiseert, je bent niet de enige
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt