Hieronder staat de songtekst van het nummer Selfish , artiest - Daley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Daley
Think it’s time to admit a few things
I’ve been feeling some way
About the cynical man I’ve become
Love can be such a difficult thing
And the pain that it brings
Can be confusing and leave you undone
And I’m here, but I’m gone
Just a space where I was
So I think that I’m done
But you should know that you did nothing wrong
You maybe wondering why I seem cold
I’m just being selfish, yeah, I’m on hold
I need to be cruel to be kind
And tell you what’s on my mind
I need to be selfish
I, I need to be selfish
I need to be selfish
So, tell me please that this all makes sense?
Say that somehow this puts your mind at rest
'Cause this isn’t me, who I wanna be
I’d never act so indifferently
But I can’t even say that I’m sorry
That I’m here, but I’m gone
Just a space where I was
So I think that I’m done
But you should know that you did nothing wrong
You maybe wondering why I seem cold
I’m just being selfish, yeah, I’m on hold
I need to be cruel to be kind
And tell you what’s on my mind
I need to be selfish
And it might be more than a minute that I need to take
It would be wrong for me to ask you to sit and wait
That would be selfish
No it’s not like I’m calling this off for anybody else
No other reason, I just need a moment to myself
I need to be cruel to be kind
I need to be cruel to be kind
You maybe wondering why I seem cold
I’m just being selfish, yeah, I’m on hold
I need to be cruel to be kind
And tell you what’s on my mind
I need to be selfish
I, I need to be selfish
Denk dat het tijd is om een paar dingen toe te geven
Ik heb me op de een of andere manier gevoeld
Over de cynische man die ik ben geworden
Liefde kan zo moeilijk zijn
En de pijn die het met zich meebrengt
Kan verwarrend zijn en je ongedaan maken
En ik ben hier, maar ik ben weg
Gewoon een ruimte waar ik was
Dus ik denk dat ik klaar ben
Maar je moet weten dat je niets verkeerd hebt gedaan
Je vraagt je misschien af waarom ik het koud lijk
Ik ben gewoon egoïstisch, ja, ik sta in de wacht
Ik moet wreed zijn om aardig te zijn
En je vertellen waar ik aan denk
Ik moet egoïstisch zijn
Ik, ik moet egoïstisch zijn
Ik moet egoïstisch zijn
Dus, vertel me alsjeblieft dat dit allemaal logisch is?
Zeg dat dit je op de een of andere manier tot rust brengt
Want dit ben ik niet, wie ik wil zijn
Ik zou me nooit zo onverschillig gedragen
Maar ik kan niet eens zeggen dat het me spijt
Dat ik hier ben, maar ik ben weg
Gewoon een ruimte waar ik was
Dus ik denk dat ik klaar ben
Maar je moet weten dat je niets verkeerd hebt gedaan
Je vraagt je misschien af waarom ik het koud lijk
Ik ben gewoon egoïstisch, ja, ik sta in de wacht
Ik moet wreed zijn om aardig te zijn
En je vertellen waar ik aan denk
Ik moet egoïstisch zijn
En het kan meer dan een minuut zijn dat ik moet nemen
Het zou verkeerd zijn als ik je zou vragen te gaan zitten wachten
Dat zou egoïstisch zijn
Nee, het is niet alsof ik dit voor iemand anders afroep
Geen andere reden, ik heb gewoon even een momentje voor mezelf nodig
Ik moet wreed zijn om aardig te zijn
Ik moet wreed zijn om aardig te zijn
Je vraagt je misschien af waarom ik het koud lijk
Ik ben gewoon egoïstisch, ja, ik sta in de wacht
Ik moet wreed zijn om aardig te zijn
En je vertellen waar ik aan denk
Ik moet egoïstisch zijn
Ik, ik moet egoïstisch zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt