Hieronder staat de songtekst van het nummer Be , artiest - Daley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Daley
It’s been so long
Meet me at the station
We can take a taxi home, maybe
It’s time for conversation
Catch up on some things,
I don’t know, but
You said we’ve done it all
Flame went out, the spark is gone
But what if you’re wrong?
It’s been so long since you’ve seen me
How can you know how you really feel?
If we run out of things to say
I promise I won’t make you feel bad
We’ll just roll the windows down
We’ll drive around this town and be, be, yeah
Will you sleep tonight
Or will you lie awake like me, like me.
Pillow to pillow, back to back
Pulling the sheets and all that
Waiting for eyes to meet, meet, yea
Wake me when you wake up
Miss me when we break up
Kiss me when we make up, yeah
I know it’s not the same but,
Don’t wanna say we gave up
Please don’t give the game up, no
Cause if you don’t know what to say
I promise I won’t make you feel bad, no, no
Cause you’re not the only one who’s scared to say you’re still in love
If we run out of things to say
I promise I won’t make you feel bad, nooo, nooo,
We’ll just roll the windows down
We’ll drive around this town and be, be, yeah
So when the right words won’t come out
As the city lights pass us by
Let the silence be the only sound
And I’ll hear everything I need to hear,
We’ve been through at all
And if you don’t know what to say
I promise I won’t make you feel bad, nooo, nooo
We’ll just roll the windows down
Drive around this town and be, be, yeah
Het is zo lang geleden
Ontmoet me op het station
We kunnen misschien een taxi naar huis nemen
Het is tijd voor een gesprek
Sommige dingen inhalen,
Ik weet het niet, maar
Je zei dat we het allemaal hebben gedaan
Vlam ging uit, de vonk is weg
Maar wat als je het mis hebt?
Het is zo lang geleden dat je me hebt gezien
Hoe kun je weten hoe je je echt voelt?
Als we geen dingen meer te zeggen hebben
Ik beloof je dat ik je niet slecht zal laten voelen
We rollen gewoon de ramen naar beneden
We zullen door deze stad rijden en zijn, zijn, yeah
Slaap je vannacht
Of blijf je wakker zoals ik, zoals ik.
Kussen tot kussen, rug aan rug
De lakens trekken en zo
Wachten op ogen om elkaar te ontmoeten, te ontmoeten, ja
Maak me wakker als je wakker wordt
Mis me als we uit elkaar gaan
Kus me als we het goedmaken, yeah
Ik weet dat het niet hetzelfde is, maar
Ik wil niet zeggen dat we het hebben opgegeven
Geef het spel alsjeblieft niet op, nee
Want als je niet weet wat je moet zeggen
Ik beloof dat ik je niet slecht zal laten voelen, nee, nee
Omdat je niet de enige bent die bang is om te zeggen dat je nog steeds verliefd bent
Als we geen dingen meer te zeggen hebben
Ik beloof dat ik je niet slecht zal laten voelen, nee, nee, nee,
We rollen gewoon de ramen naar beneden
We zullen door deze stad rijden en zijn, zijn, yeah
Dus als de juiste woorden er niet uitkomen
Terwijl de stadslichten ons voorbijgaan
Laat de stilte het enige geluid zijn
En ik hoor alles wat ik moet horen,
We hebben het helemaal gehad
En als je niet weet wat je moet zeggen
Ik beloof je dat ik je niet slecht zal laten voelen, neen, neen
We rollen gewoon de ramen naar beneden
Rijd door deze stad en wees, wees, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt