Forever to Never - Dakota

I’ve seen the dark and the light

I’ve done the wrong right along with the right

But I never started knowin'

How a love could keep on growin'

Till it grew right out of sight

You gave me more than I knew

Helped me to see things I thought I couldn’t do

I got more than I deserved

And I know it sounds absurd

But I can’t remember ever stoppin' lovin' you

From forever to never

Now, you’d think that that would take a long time

But forever to never

In a matter of moments, we crossed that lin

Most days just passed me right by

Think maybe I’m a littl too numb to cry

We were all each other needed

We were too in love to see it

But something passed us right into our goodbye time

From forever to never

Now, you’d think that that would take a long time

But forever to never

In a matter of moments, we crossed that line

Workin' part-time as lovers

Sooner or later you’ll find

What’s so hard to discover

Is that the good times you’ve been waiting for

Have faded far behind

And the perfect life you’re living now

Is nothing of the kind

But if you really think the love we had

Was easier to find

And you think this lonely life you lead

Is what you had in mind

Then come back here and tell me

That it didn’t mean a thing

And all the private promises

Were my imagination

And give me back my heart

The way you gave back my ring

And I’ll be on my way

From forever to never

Now, you’d think that that would take a long time

But forever to never

In a matter of moments, we crossed that line

From forever to never

Now, you’d think that that would take a long time

But forever to never

In a matter of moments, we crossed that line

Ik heb het donker en het licht gezien

Ik heb het verkeerde goed gedaan samen met het goede

Maar ik ben nooit begonnen te weten

Hoe een liefde kan blijven groeien

Tot het uit het zicht groeide

Je gaf me meer dan ik wist

Heeft me geholpen om dingen te zien waarvan ik dacht dat ik ze niet kon doen

Ik heb meer gekregen dan ik verdiende

En ik weet dat het absurd klinkt

Maar ik kan me niet herinneren dat ik ooit van je heb gehouden

Van voor altijd naar nooit

Nu zou je denken dat dat lang zou duren

Maar voor altijd om nooit

In een mum van tijd zijn we die lijn gepasseerd

De meeste dagen gingen gewoon aan me voorbij

Denk dat ik misschien een beetje te verdoofd ben om te huilen

We waren elkaar allemaal nodig

We waren te verliefd om het te zien

Maar er is iets aan ons voorbijgegaan in onze afscheidstijd

Van voor altijd naar nooit

Nu zou je denken dat dat lang zou duren

Maar voor altijd om nooit

In een mum van tijd zijn we die grens overschreden

Parttime werken als minnaars

Vroeg of laat zul je vinden

Wat is er zo moeilijk te ontdekken?

Is dat de goede tijd waarop je hebt gewacht?

Zijn ver achterop geraakt

En het perfecte leven dat je nu leidt

Is er niets van dien aard?

Maar als je echt denkt dat de liefde die we hadden

Was gemakkelijker te vinden

En je denkt dat je dit eenzame leven leidt

Is wat je in gedachten had?

Kom dan hier terug en vertel het me

Dat het niets betekende

En alle persoonlijke beloften

Waren mijn verbeeldingskracht

En geef me mijn hart terug

De manier waarop je mijn ring teruggaf

En ik zal onderweg zijn

Van voor altijd naar nooit

Nu zou je denken dat dat lang zou duren

Maar voor altijd om nooit

In een mum van tijd zijn we die grens overschreden

Van voor altijd naar nooit

Nu zou je denken dat dat lang zou duren

Maar voor altijd om nooit

In een mum van tijd zijn we die grens overschreden