Hieronder staat de songtekst van het nummer Bestemor , artiest - Dakota met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dakota
De vart bygd opp på høst'n i nitten tjueen
Det ligg minna ti kvart i bo han gor
Å skifersten på tråppa e fremdeles like pen fremmom innjgangen vi pussa opp
ifjor
No står e her e kjenne lokta tå vår å jord
Frammom huse der ongdomsminna bor
De e fiinast plassn i grennja
Et tun me fire bygg
Der ha e vør ofte, her føle e me trygg
E står på plæna der e lekte, da e va lit’n gut
Aljt e så annjerledes no
E føle me liten å allje minnja e så stor
Kårr du e hænn bæstemor
Tia e forandra
Mor å far min bor her no
De har dæm gjort sia nitten nittito
Å onga ha e fått me, ja øngsta kom i vår å gutn min ska snart bli fire år
No e vi her, vi kjenne lokta tå vår å jord
Fremmom huse der bæstemor hass bor
De e fiinast plassn i grennja
Et tun me fire bygg
Der ha e vør ofte, her føle hanj se trygg
E står på plæna der e lekte, da e va lit’n gut
Aljt e så annjerledes no
Hanj e så liten å hanj rope høgt på ho
Kårr du e hænn bæstemor
De e fiinast plassn i grennja
Et tun me fire bygg
Der ha e vør ofte, her føle e me trygg
E står på plæna der e lekte, da e va lit’n gut
Aljt e så annjerledes no
E føle me liten å allje minnja e så stor
Kårr du e hænn bæstemor
Bæstemor
Ze zijn opgebouwd in de herfst van negentien eenentwintig
Het is minder dan een kwartier te leven
De leisteen op de trap is nog net zo mooi voor de ingang die we hebben opgeknapt
afgelopen jaar
Nu staan e hier e weten lokta toe onze naar de aarde
Voor huizen waar jeugdherinneringen leven
Ze zijn de beste plek in de buurt
Een tuin met vier gebouwen
Er is vaak, voel me hier veilig
Hij staat op het grasveld te spelen, toen hij een kleine jongen was
Aljt e zo anders nee
E voel me klein voor al je minnja e zo groot
Kårr du e hænn oma
Tia en forandra
Mijn vader en moeder wonen hier nee
Ze hebben dam gemaakt tot negentien tweeënnegentig
Om onga ha e got me, ja øngsta kwam dit voorjaar naar mijn jongen wordt binnenkort vier jaar oud
Nee e we hier, we weten lokta naar onze aarde
Voor huizen waar oma Hass woont
Ze zijn de beste plek in de buurt
Een tuin met vier gebouwen
Er zijn vaak, hier voel je dat hanj er veilig uitziet
Hij staat op het grasveld te spelen, toen hij een kleine jongen was
Aljt e zo anders nee
Hanj e zo klein om hanj luid te schreeuwen naar ho
Kårr du e hænn oma
Ze zijn de beste plek in de buurt
Een tuin met vier gebouwen
Er is vaak, voel me hier veilig
Hij staat op het grasveld te spelen, toen hij een kleine jongen was
Aljt e zo anders nee
E voel me klein voor al je minnja e zo groot
Kårr du e hænn oma
Grootmoeder
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt