Hieronder staat de songtekst van het nummer Please Look At Me , artiest - Dagny met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dagny
Hey, how you doin', baby?
What you been doin' lately?
'Cause we don’t talk at all
When did you know that I’m not your one?
Can we just fight, baby?
I hate the quiet, baby
I don’t get how you can just leave me out in the cold
Out in the cold
'Cause I tried everything, but you won’t let me in
Oh, you won’t even give it a shot
You should know that I’m over here if you, you even care
Could you please look at me like you did?
Can we dance like we used to make love?
Can w fall like we came from abov?
Please look at me like you did before
Please look at me like you did before
Can we dance like we used to make love?
'Cause I can’t feel the heat anymore
Please look at me like you did before
Please look at me like you did before
Get off the fence, honey
How can we change when we don’t even move at all?
Your honesty hurts, but when you’re quiet, it’s worse
Are we turning pages, lovers to strangers?
Never thought you and I would feel this lonely together
And never get better
Yeah, I tried everything, but you won’t let me in
Oh, you won’t even give it a shot
You should know that I still care
Could you please look at me like you did?
Can we dance like we used to make love?
Can we fall like we came from above?
Please look at me like you did before
Please look at me like you did before
Can we dance like we used to make love?
'Cause I can’t feel the heat anymore
Please look at me like you did before
Please look at me like you did before
Lay it on, lay it on, lay it on me
Or say you want, say you want, say you want me, ah
Lay it on, lay it on, lay it on me
Or say you want, say you want, say you want me, ah
Please look at me like you did before
Can we dance like we used to make love?
Can we fall like we came from above?
Please look at me like you did before
Please look at me like you did before
Can we dance like we used to make love?
'Cause I can’t feel the heat anymore
Please look at me like you did before
Please look at me like you did before
(I don’t need it no more)
(I don’t need your love)
(I don’t need it no more)
Please look at me like you did before
Please look at me like you did before
(I don’t need it no more)
(I don’t need your love)
(I don’t need it no more)
Please look at me like you did before
Please look at me like you did before
Hé, hoe gaat het, schat?
Wat heb je de laatste tijd gedaan?
Omdat we helemaal niet praten
Wanneer wist je dat ik niet de jouwe ben?
Kunnen we gewoon vechten, schat?
Ik haat de stilte, schat
Ik snap niet hoe je me gewoon in de kou kunt laten staan
Buiten in de kou
Want ik heb alles geprobeerd, maar je laat me niet binnen
Oh, je geeft het niet eens een kans
Je moet weten dat ik hier ben als je, het je zelfs maar kan schelen
Kun je alsjeblieft naar me kijken zoals je deed?
Kunnen we dansen zoals we vroeger de liefde bedreven?
Kunnen we vallen zoals we van boven kwamen?
Kijk alsjeblieft naar me zoals je eerder deed
Kijk alsjeblieft naar me zoals je eerder deed
Kunnen we dansen zoals we vroeger de liefde bedreven?
Omdat ik de hitte niet meer kan voelen
Kijk alsjeblieft naar me zoals je eerder deed
Kijk alsjeblieft naar me zoals je eerder deed
Ga van het hek af, schat
Hoe kunnen we veranderen als we niet eens bewegen?
Je eerlijkheid doet pijn, maar als je stil bent, is het erger
Slaan we pagina's om, geliefden in vreemden?
Nooit gedacht dat jij en ik ons samen zo eenzaam zouden voelen
En nooit beter worden
Ja, ik heb alles geprobeerd, maar je laat me niet binnen
Oh, je geeft het niet eens een kans
Je moet weten dat het me nog steeds kan schelen
Kun je alsjeblieft naar me kijken zoals je deed?
Kunnen we dansen zoals we vroeger de liefde bedreven?
Kunnen we vallen zoals we van boven kwamen?
Kijk alsjeblieft naar me zoals je eerder deed
Kijk alsjeblieft naar me zoals je eerder deed
Kunnen we dansen zoals we vroeger de liefde bedreven?
Omdat ik de hitte niet meer kan voelen
Kijk alsjeblieft naar me zoals je eerder deed
Kijk alsjeblieft naar me zoals je eerder deed
Leg het op, leg het op, leg het op mij
Of zeg dat je wilt, zeg dat je wilt, zeg dat je me wilt, ah
Leg het op, leg het op, leg het op mij
Of zeg dat je wilt, zeg dat je wilt, zeg dat je me wilt, ah
Kijk alsjeblieft naar me zoals je eerder deed
Kunnen we dansen zoals we vroeger de liefde bedreven?
Kunnen we vallen zoals we van boven kwamen?
Kijk alsjeblieft naar me zoals je eerder deed
Kijk alsjeblieft naar me zoals je eerder deed
Kunnen we dansen zoals we vroeger de liefde bedreven?
Omdat ik de hitte niet meer kan voelen
Kijk alsjeblieft naar me zoals je eerder deed
Kijk alsjeblieft naar me zoals je eerder deed
(Ik heb het niet meer nodig)
(Ik heb je liefde niet nodig)
(Ik heb het niet meer nodig)
Kijk alsjeblieft naar me zoals je eerder deed
Kijk alsjeblieft naar me zoals je eerder deed
(Ik heb het niet meer nodig)
(Ik heb je liefde niet nodig)
(Ik heb het niet meer nodig)
Kijk alsjeblieft naar me zoals je eerder deed
Kijk alsjeblieft naar me zoals je eerder deed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt