Where You're Going - Dada
С переводом

Where You're Going - Dada

  • Jaar van uitgave: 1997
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:39

Hieronder staat de songtekst van het nummer Where You're Going , artiest - Dada met vertaling

Tekst van het liedje " Where You're Going "

Originele tekst met vertaling

Where You're Going

Dada

Оригинальный текст

I got hooked by her wire

It made me trip all day

(ooh-hoo, ooh, ooh)

Left her letter on the table

I guess she couldn’t wait

(ooh-hoo, ooh, ooh)

So I kicked my motorcycle

It always works for me

(ooh-hoo, ooh, ooh)

I tried to meet her at the station

I think she heard me scream

(ooh-hoo, ooh)

Where you goin'?

There’s nothing here without you baby

Where you goin'?

If you leave then who will save me?

Where you goin'?

I wish I was where you’re goin'

(ooh-hoo, ooh, ooh)

She got a gig in San Francisco

To paint the Golden Gate

(ooh-hoo, ooh, ooh)

And when the bridge is color-coated

She’s gonna chrome the Haight, yeah

(ooh-hoo, ooh, ooh)

Her voice is sweet and kinda distant

Through my telephone

(ooh-hoo, ooh, ooh)

She says it’s funny, but she’s learning

She likes to be alone

(ooh-hoo, ooh)

Where you goin'?

There’s nothing here without you baby

Where you goin'?

If you leave then who will save me?

Where you goin'?

I wish I was where you’re goin'

Where you’re goin'

(kick-ass solo)

Where you goin'?

There’s nothing here without you baby

Where you goin'?

If you leave then who will save me?

Where you goin'?

There’s nothing here without you baby

Where you goin'?

I wish I was where you’re goin'

Where you goin'?

I wish I was where you’re goin'

Перевод песни

Ik raakte verslaafd aan haar draad

Ik moest de hele dag trippen

(oeh-hoo, oeh, oeh)

Liet haar brief op tafel

Ik denk dat ze niet kon wachten

(oeh-hoo, oeh, oeh)

Dus ik schopte tegen mijn motorfiets

Bij mij werkt het altijd

(oeh-hoo, oeh, oeh)

Ik probeerde haar te ontmoeten op het station

Ik denk dat ze me hoorde schreeuwen

(ooh-hoo, oeh)

Waar ga je heen?

Er is hier niets zonder jou schat

Waar ga je heen?

Als je weggaat, wie zal me dan redden?

Waar ga je heen?

Ik wou dat ik was waar je heen gaat

(oeh-hoo, oeh, oeh)

Ze heeft een optreden in San Francisco

Om de Gouden Poort te schilderen

(oeh-hoo, oeh, oeh)

En wanneer de brug een kleurcoating heeft

Ze gaat de Haight verchromen, yeah

(oeh-hoo, oeh, oeh)

Haar stem is lief en een beetje afstandelijk

Via mijn telefoon

(oeh-hoo, oeh, oeh)

Ze zegt dat het grappig is, maar ze leert

Ze is graag alleen

(ooh-hoo, oeh)

Waar ga je heen?

Er is hier niets zonder jou schat

Waar ga je heen?

Als je weggaat, wie zal me dan redden?

Waar ga je heen?

Ik wou dat ik was waar je heen gaat

Waar ga je heen

(kick-ass-solo)

Waar ga je heen?

Er is hier niets zonder jou schat

Waar ga je heen?

Als je weggaat, wie zal me dan redden?

Waar ga je heen?

Er is hier niets zonder jou schat

Waar ga je heen?

Ik wou dat ik was waar je heen gaat

Waar ga je heen?

Ik wou dat ik was waar je heen gaat

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt