Hieronder staat de songtekst van het nummer Gifts , artiest - D.R.A.M. met vertaling
Originele tekst met vertaling
D.R.A.M.
Do you believe in the magic of the mistletoe
When the mood is just right
And the lights are dimmed low
And did you ever think outside would be so cold?
Oh, you could be this warm
When you hold me this close
The chestnuts are roasting on an open fire
And my love burns for you just the same or even brighter
And every kiss gets treated with an equal pinch of sentiment
It takes me higher and higher
I’ll never give your gifts away
Baby, your presence alone is my present
So I’m here to stay, yeah
And every day’s a holiday
Oh, darling, wherever, whenever you’re with me
I celebrate, yeah
And when you open my present
I hope that you love it
As much as you expected to
And it’s truly a blessing
To have a connection
With someone like you
I’ll never give your gifts away
'Cause baby, your presence alone is my present
So I’m here to stay, yeah
And every day’s a holiday
Oh, darling, wherever, whenever you’re with me
I celebrate, yeah
If it was up to me
We would dance the night away
(Dance the night away)
Underneath the moon
While the stars are out to play
(Stars are out to play)
I pray a little more
For you each and every day
So don’t give my love away
Babe
I’ll never give your gifts away
And every day’s a holiday
Geloof jij in de magie van de maretak?
Wanneer de stemming precies goed is
En de lichten zijn laag gedimd
En had je ooit gedacht dat het buiten zo koud zou zijn?
Oh, je zou zo warm kunnen zijn
Als je me zo dicht vasthoudt
De kastanjes roosteren op open vuur
En mijn liefde brandt evengoed voor jou of zelfs nog feller
En elke kus wordt behandeld met een even snuifje sentiment
Het brengt me hoger en hoger
Ik zal je cadeaus nooit weggeven
Schat, alleen jouw aanwezigheid is mijn cadeau
Dus ik ben hier om te blijven, yeah
En elke dag is een vakantie
Oh, schat, waar en wanneer je ook bij me bent
Ik vier het, ja
En als je mijn cadeau opent
Ik hoop dat je het leuk vindt
Zoveel als je had verwacht
En het is echt een zegen
Een verbinding hebben
Met iemand zoals jij
Ik zal je cadeaus nooit weggeven
Want schat, jouw aanwezigheid alleen is mijn cadeau
Dus ik ben hier om te blijven, yeah
En elke dag is een vakantie
Oh, schat, waar en wanneer je ook bij me bent
Ik vier het, ja
Als het aan mij ligt
We zouden de hele nacht dansen
(De nacht wegdansen)
Onder de maan
Terwijl de sterren aan het spelen zijn
(Sterren zijn uit om te spelen)
Ik bid een beetje meer
Voor jou elke dag
Dus geef mijn liefde niet weg
schatje
Ik zal je cadeaus nooit weggeven
En elke dag is een vakantie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt