Hieronder staat de songtekst van het nummer Look Back , artiest - Diplo, D.R.A.M. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Diplo, D.R.A.M.
Zoning on the road
Not nowhere to go
But I ain’t looking back
I ain’t going back to that
Looking down on the cloth
Out of this world I know
Somehow try to breath
Baby
And I haven’t look back
Since I made up my mind
To never look behind, no
And I haven’t look back, uh
For a very long time
I don’t I don’t see myself flickin' back, fireman
Losing minds cause I’m only looking for a name
Would futures tell
I’m still moving forward
Even though I don’t know where to go
You gotta know I ain’t never looking back for ya
Cause you remind me of the struggle
That I had to come from under
I used to have to use my muscle
Gotta be strong living this life right or wrong
Cause this life is very rude to me
Is related for to you
Seeing light, such a difficult task
Look to me, I was just staying true
You dream am I too true to you
Trying to relieve the pain that we undo
Give you the moment if you’re still my girl
And I haven’t look back, uh
Since I made up my mind
To never look behind, no
And I haven’t look back
For a very long time, uh
For a very long time
(long time, long time)
And I haven’t look back
For a very long time, uh
(long time, long time)
I don’t, I don’t see myself flickin' back, fireman
Losing minds cause I’m only looking for a name
You know I haven’t look back for you lately
You know I haven’t look back
Zonering op de weg
Geen plek om naartoe te gaan
Maar ik kijk niet achterom
Daar ga ik niet naar terug
Neerkijkend op de doek
Niet van deze wereld weet ik
Probeer op de een of andere manier te ademen
Baby
En ik heb niet teruggekeken
Sinds ik een besluit heb genomen
Om nooit achterom te kijken, nee
En ik heb niet teruggekeken, uh
Voor een zeer lange tijd
Ik niet, ik zie mezelf niet terugschieten, brandweerman
Ik verlies mijn verstand omdat ik alleen maar op zoek ben naar een naam
Zou de toekomst uitwijzen?
Ik ga nog steeds vooruit
Ook al weet ik niet waar ik heen moet
Je moet weten dat ik nooit voor je terugkijk
Omdat je me herinnert aan de strijd
Dat ik van onder moest komen
Ik moest mijn spier gebruiken
Moet sterk zijn om dit leven goed of fout te leven
Omdat dit leven erg onbeleefd tegen me is
Is gerelateerd aan jou
Licht zien, zo'n moeilijke taak
Kijk naar mij, ik bleef gewoon trouw
Je droomt, ben ik te trouw aan jou?
Proberen de pijn te verlichten die we ongedaan maken
Geef je het moment als je nog steeds mijn meisje bent
En ik heb niet teruggekeken, uh
Sinds ik een besluit heb genomen
Om nooit achterom te kijken, nee
En ik heb niet teruggekeken
Heel lang, uh
Voor een zeer lange tijd
(lange tijd, lange tijd)
En ik heb niet teruggekeken
Heel lang, uh
(lange tijd, lange tijd)
Ik niet, ik zie mezelf niet terugschieten, brandweerman
Ik verlies mijn verstand omdat ik alleen maar op zoek ben naar een naam
Je weet dat ik de laatste tijd niet voor je omkijk
Je weet dat ik niet achterom heb gekeken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt