Hieronder staat de songtekst van het nummer So What? , artiest - D-A-D met vertaling
Originele tekst met vertaling
D-A-D
I was jealous of the photographs
Taken before you met me.
In the sun and with someone
Happy on a strange beach
Don’t think I wanna pull you down
Or hold you so you can’t move
You know all that keeps me here
Is what glows around you.
So what if we’ve seen each other naked
So what if you’ve thrown that glass right at my head
And what if a bomb is ticking under our bed
If it’s all for love
Yeah, if it’s all for love
Just give me last night’s dreams
I’ll make it work for tomorrow
Yeah, with all the truth we’ve seen
I’m wondering what it’s all for
Can’t make my fears go away
Lookin' for rules and signs
What we have;
we got to believe
— Believe it everytime.
Ik was jaloers op de foto's
Genomen voordat je me ontmoette.
In de zon en met iemand
Gelukkig op een vreemd strand
Denk niet dat ik je naar beneden wil trekken
Of houd je vast zodat je niet kunt bewegen
Weet je alles wat me hier houdt
Is wat om je heen gloeit.
Dus wat als we elkaar naakt hebben gezien?
Dus wat als je dat glas recht naar mijn hoofd hebt gegooid?
En wat als een bom onder ons bed tikt?
Als het allemaal voor de liefde is
Ja, als het allemaal voor de liefde is
Geef me gewoon de dromen van gisteravond
Ik zal ervoor zorgen dat het werkt voor morgen
Ja, met alle waarheid die we hebben gezien
Ik vraag me af waar het allemaal voor is
Kan mijn angsten niet laten verdwijnen
Op zoek naar regels en tekens
Wat we hebben;
we moeten geloven
— Geloof het elke keer.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt