Hieronder staat de songtekst van het nummer Grow or Pay , artiest - D-A-D met vertaling
Originele tekst met vertaling
D-A-D
There was a real thin line
Between right or wrong
In those Walt Disney times
When my parents were young.
But the line has disappeared…
And you wonder where it hides…
And you wanna go out;
but you stay inside…
I got run over by truth one day
Didn’t see the red light
Since the accident I’ve walked this way
I only did what felt right…
But from this day on;
it’s either: grow or pay!
Grow or pay
'Coz I got run over by truth one day
Sometimes the sky’s so grey
That you cannot see beyond it
And even the wildest of dreams
Can’t take those lines from your forehead
Yeah!
I know there’s a bill
And it’s gonna make it’s way somehow
With and excuse and a bow;
I’ll be paying it now
I got run over by truth one day
Didn’t see the red light
Since the accident I’ve walked this way
I only did what felt right…
But from this day on;
it’s either: grow or pay!
Grow or pay
'Coz I got run over by truth one day
From this day on it’s either: grow or pay
Grow or pay
Grow or pay
Grow or pay
I got run over by the truth one day
And since the accident I’ve walked this way
Didn’t see the red light
But from this day on;
it’s either grow or pay!
Grow or pay
'Coz I got run over by the truth one day…
Er was een echt dunne lijn
Tussen goed of fout
In die Walt Disney-tijd
Toen mijn ouders jong waren.
Maar de lijn is verdwenen...
En je vraagt je af waar het zich verbergt...
En je wilt uitgaan;
maar je blijft binnen...
Op een dag werd ik overvallen door de waarheid
Heb het rode licht niet gezien
Sinds het ongeluk loop ik deze kant op
Ik deed alleen wat goed voelde...
Maar vanaf deze dag;
het is ofwel: groeien of betalen!
Groeien of betalen
'Omdat ik op een dag overreden werd door de waarheid
Soms is de lucht zo grijs
Dat je niet verder kunt kijken
En zelfs de wildste dromen
Kan die lijntjes niet van je voorhoofd halen
Ja!
Ik weet dat er een rekening is
En het zal op de een of andere manier zijn weg vinden
Met en excuus en een buiging;
Ik zal het nu betalen
Op een dag werd ik overvallen door de waarheid
Heb het rode licht niet gezien
Sinds het ongeluk loop ik deze kant op
Ik deed alleen wat goed voelde...
Maar vanaf deze dag;
het is ofwel: groeien of betalen!
Groeien of betalen
'Omdat ik op een dag overreden werd door de waarheid
Vanaf deze dag is het: groeien of betalen
Groeien of betalen
Groeien of betalen
Groeien of betalen
Ik werd op een dag overreden door de waarheid
En sinds het ongeluk loop ik deze kant op
Heb het rode licht niet gezien
Maar vanaf deze dag;
het is groeien of betalen!
Groeien of betalen
Want ik werd op een dag overreden door de waarheid...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt